Більше пісень від The Neighbourhood
Опис
Композитор, автор слів: Джессі Джеймс Рутерфорд
Барабани, програміст, синтезатор, композитор, продюсер: Ларс Сталфорс
Інженер звукозапису: Дейв Чермінара
Композитор: Захарі Абельс
Композитор: Джеремія Фрідман
Інженер з мікшування: Метті Грін
Композитор: Брендон Фрід
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Композитор: Майкл Марготт
Текст і переклад
Оригінал
If I don't have you with me, I'm alone
You know I never know which way to go
I think I need you with me for all-time
When I need new direction for my mind
You listen to my lectures on the phone
You help me find the treasure in the hole
You'll tell me if I'm acting like a fool
I know that you're not something to lose, now
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you
(Could you tell me where to go?)
You're always there to help me when I'm down
I'm lucky you've been keeping me around
You're the star I look for every night
When it's dark, you'll stick right by my side
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use (I keep you in my pocket)
You're my only compass (yeah)
I might get lost without you
Like a magnet
Hard to imagine ever-changing
Ever-changing my way, baby
Like a magnet
Can't help that I'm attracted to you, I am
Could you keep on guiding me? Please
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you (I might get lost without you)
I've got something to confess
I might get lost without you
You're my only compass
I might get lost without you
Переклад українською
Якщо зі мною немає тебе, я сама
Ти знаєш, я ніколи не знаю, куди піти
Я думаю, що ти мені потрібен зі мною назавжди
Коли мені потрібен новий напрямок для мого розуму
Ви слухаєте мої лекції по телефону
Ти допоможи мені знайти скарб у норі
Ти скажеш мені, якщо я поводжусь як дурень
Я знаю, що тобі зараз не варто втрачати
Мені є в чому зізнатися
Я тримаю вас у кишені, щоб користуватися
Ти мій єдиний компас
Я можу загубитися без тебе
(Чи не могли б ви сказати мені, куди піти?)
Ти завжди поруч, щоб допомогти мені, коли я поганий
Мені пощастило, що ти тримав мене поруч
Ти зірка, яку я шукаю щовечора
Коли буде темно, ти будеш стояти поруч зі мною
Мені є в чому зізнатися
Я тримаю вас у кишені, щоб використовувати (я тримаю вас у кишені)
Ти мій єдиний компас (так)
Я можу загубитися без тебе
Як магніт
Важко уявити, що постійно змінюється
Постійно змінюю свій шлях, дитинко
Як магніт
Я не можу допомогти, що мене приваблюєш ти
Чи не могли б ви продовжувати направляти мене? Будь ласка
Мені є в чому зізнатися
Я тримаю вас у кишені, щоб користуватися
Ти мій єдиний компас
Я міг би загубитися без тебе (Я міг би загубитися без тебе)
Мені є в чому зізнатися
Я можу загубитися без тебе
Ти мій єдиний компас
Я можу загубитися без тебе