Більше пісень від Egor Kreed
Опис
Композитор: М. Решетняк
Композитор: Е. Булаткин
Автор тексту: М. Решетняк
Автор тексту: Е. Булаткин
Текст і переклад
Оригінал
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Первый Куплет:
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я.
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Второй Куплет:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
И то, что на душе...
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Переклад українською
Запам'ятай та запиши.
Історію нашого кохання.
Ці ноти душі.
Летять туди, там, де я.
Там, де ти.
Запам'ятай та запиши.
Історію нашого кохання.
Ці ноти душі.
Летять туди, там, де я.
Там, де ти.
Перший Куплет:
Стіни, дороги, будинки.
Ти була не одна.
Хто був із тобою?
Де ти і хто тоді?
Якщо вночі не я.
Поруч із тобою.
Підніми очі, побачиш світло.
Я тобі подарую.
Просто знай, я біль не завдаю.
Ти зрозумієш, що я інший.
Запам'ятай та запиши.
Історію нашого кохання.
Ці ноти душі.
Летять туди, там, де я.
Там, де ти.
Запам'ятай та запиши.
Історію нашого кохання.
Ці ноти душі.
Летять туди, там, де я.
Там, де ти.
Другий Куплет:
Це мій сон наяву, і я повірив у долю.
Що ти зі мною?
Зірки малюють мені, твій образ на вікні.
Ти ангел мій земний.
Підніми очі, побачиш світло.
Я тобі подарую.
Просто знай, я біль не завдаю.
Ти зрозумієш, що я інший.
Можливо, я не той, яким ти уявляла.
Я не герой із твого улюбленого серіалу.
Я за двох не вирішу, зі мною в такт дихай.
І те, що на душі...
Запам'ятай та запиши.
Історію нашого кохання.
Ці ноти душі.
Летять туди, там, де я.
Там, де ти.
Запам'ятай та запиши.
Історію нашого кохання.
Ці ноти душі.
Летять туди, там, де я.
Там, де ти.