Більше пісень від Diskoteka Avariya
Опис
Композитор: А. Рыжов
Автор тексту: А. Рыжов
Текст і переклад
Оригінал
Закончены уроки, солнце в окне.
У школьного порога подойди ко мне!
После школы, после школы.
За партой не сидится, выбор не прост - гулять или учиться? Вечный вопрос.
После школы, после школы.
После школы, после школы у всех у нас свои приколы.
Все дружны, все знакомы, мысли только, только о любви.
После школы, после школы по любимому городу до первых звонков гулять - вот это жизнь, давай ее лови!
Мы на бульварах, мы на крышах домов, на тротуарах, там, где царствует любовь.
После школы, после школы.
После школы, после школы у всех у нас свои приколы.
Все дружны, все знакомы, мысли только, только о любви.
После школы, после школы по любимому городу до первых звонков гулять - вот это жизнь, давай ее лови!
Переклад українською
Закінчено уроки, сонце у вікні.
Біля шкільного порога підійди до мене!
Після школи, після школи.
За партою не сидиться, вибір не простий – гуляти чи вчитися? Вічне питання.
Після школи, після школи.
Після школи, після школи у нас у всіх свої приколи.
Всі дружні, всі знайомі, думки тільки, тільки про кохання.
Після школи, після школи улюбленим містом до перших дзвінків гуляти - ось це життя, давай її лови!
Ми на бульварах, ми на дахах будинків, на тротуарах, там, де панує кохання.
Після школи, після школи.
Після школи, після школи у нас у всіх свої приколи.
Всі дружні, всі знайомі, думки тільки, тільки про кохання.
Після школи, після школи улюбленим містом до перших дзвінків гуляти - ось це життя, давай її лови!