Більше пісень від Tanxugueiras
Опис
Фортепіано, гітара, програміст, продюсер: Габі Фернандес
Перкусія, інженер мікшування: Рубен Монтес
Волинка: Едельміро Фернандес
Інженер-майстер: Яго Піко
Композитор, автор слів: Олая Манейро Аргібай
Композитор, автор слів: Сабела Манейро Аргібай
Композитор, автор слів: Аїда Тарріо Торрадо
Виробник: Tanxugueiras
Композитор Автор тексту: Олая Манейро Аргібай
Композитор Автор тексту: Сабела Манейро Аргібай
Композитор Автор тексту: Аїда Тарріо Торрадо
Текст і переклад
Оригінал
Mandáronnos a salvación
En carabelas con ecos das súas cancións
Mandáronnos unha misión
De pel de coiro e caricias de latón
Fixemos onírica a deriva
Escribímoslles unha oda á dor
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelalelá
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito (aialelalelalé)
Estaba escrito (aialelalelalé)
Estaba escrito (aialelalelalelá)
Estaba escrito (aialelalelalelá)
O son que nós traemos
Non nos chegou das estrelas
Chegounos das voces, madre
Das que esculpen a pedra
Das que esculpen a pedra
Chegáronnos, madre
Chegáronnos cheas
De verdade
E sen pena
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelalelá
Aialelalelalelá, aialelalelá
Переклад українською
Вони послали нас до спасіння
В каравелах з відгомонами твоїх пісень
Вони прислали нам місію
Волосся койро та латунь
Давайте виправимо дрейф мрії
Давайте напишемо оду дору
Берран тих, хто хотів проникнути
Співають ті, хто ніколи не співав
Танцюють ті, хто більше не може
Співають ті, хто хотів співати
Berran ти, хто завжди berraron
Вони танцюють брейк-ко-чан-е
Айалелалелялье, айалелалелялье
Айалелалалала, айалелалалалала
Це було написано
Це було написано
Це було написано
Це було написано
Це було написано
Це було написано
Це було написано
Це було написано
Це було написано (aialelalelalé)
Це було написано (aialelalelalé)
Це було написано (aialelalalalelá)
Це було написано (aialelalalalelá)
Або це те, що ми приносимо?
Не давайте нам зірок
Chegounos дають голоси, мати
дні, що ліплять камінь
дні, що ліплять камінь
Chegáronnos, мати
Chegáronnos cheas
дійсно
І мені шкода
Берран тих, хто хотів проникнути
Співають ті, хто ніколи не співав
Танцюють ті, хто більше не може
Співають ті, хто хотів співати
Berran ти, хто завжди berraron
Вони танцюють брейк-ко-чан-е
Берран тих, хто хотів проникнути
Співають ті, хто ніколи не співав
Танцюють ті, хто більше не може
Співають ті, хто хотів співати
Berran ти, хто завжди berraron
Вони танцюють брейк-ко-чан-е
Айалелалелялье, айалелалелялье
Айалелалелялье, айалелалелялье
Айалелалелялье, айалелалелялье
Айалелалалала, айалелалалалала
Айалелалала, айалелалала