Більше пісень від VUNK
Опис
Вокаліст, композитор Автор тексту: Корнел Ілі
Інженер зведення, продюсер, композитор: Габріель Мага
Інженер-майстер: Адріан Колсеру
Текст і переклад
Оригінал
Puteai mânca și usturoi, eu tot te sărutam apoi.
Puteam să dorm și dezvelit, că tu mereu m-ai încălzit.
Ce dor îmi e să nu știu ce, dar doar cu tine și o cer.
Ce dor îmi e să nu știu cât făceai frumos tot ce-i urât.
Te strigă o scrisoare din paragraful doi să vii la o plimbare, să vorbim despre noi, noi începuturi cândva, când ne vom revedea.
Te strigă o scrisoare. Așteaptă răspunsul tău.
Așteaptă răspunsul tău, bun sau rău.
Unșpe nori și zece ploi au trecut pe lângă noi.
Trei iubiri, patru tristeți ne-au făcut mai înțelepți.
Tu ești fruct, îți fac livadă, tu borcan, io marmeladă. Te pui mâna-n șold și pofta-n cui.
O să-nțeleg că ești al lui.
Te strigă o scrisoare din paragraful doi să vii la o plimbare, să vorbim despre noi, noi începuturi cândva, când ne vom revedea.
Te strigă o scrisoare. Așteaptă răspunsul tău, bun sau rău.
După toate calculele făcute cu planetele, n-are cum să nu reiasă că cea mai, cea mai frumoasă ești atunci când ești la mine acasă.
Te strigă o scrisoare din paragraful doi să vii la o plimbare, să vorbim despre noi, noi începuturi cândva, când ne vom revedea.
Te strigă o scrisoare. Așteaptă răspunsul tău.
Așteaptă răspunsul tău.
Переклад українською
Можна було б і часник їсти, я б тебе потім все одно поцілував.
Я міг спати голий, бо ти мене завжди зігрівала.
Мені не вистачає невідомо чого, але тільки з тобою і я про це прошу.
Як я сумую, не знаючи, яким прекрасним ти зробив усе потворним.
Лист у другому абзаці закликає вас прийти погуляти, поговорити про нас, про нові починання колись, коли ми знову зустрінемося.
Вас кличе лист. Чекаю вашої відповіді.
Чекаю на вашу відповідь, хорошу чи погану.
Одна хмара і десять дощів пройшли повз нас.
Три кохання, чотири печалі зробили нас мудрішими.
Ти фрукт, я роблю тобі фруктовий сад, ти банку, я роблю мармелад. Ти кладеш руку на стегно, а хіть — на ніготь.
Я зрозумію, що ти його.
Лист у другому абзаці закликає вас прийти погуляти, поговорити про нас, про нові починання колись, коли ми знову зустрінемося.
Вас кличе лист. Чекаю на вашу відповідь, хорошу чи погану.
Після всіх розрахунків, зроблених з планетами, неможливо сказати, що ти найкрасивіша, коли ти в моєму домі.
Лист у другому абзаці закликає вас прийти погуляти, поговорити про нас, про нові починання колись, коли ми знову зустрінемося.
Вас кличе лист. Чекаю вашої відповіді.
Чекаю вашої відповіді.