Більше пісень від Rvfv
Більше пісень від Cano
Опис
Продюсер: Пабло Мас
Виробник: Волуптик
Композитор Автор слів: Рафаель Руїс Амадор
Композитор Автор тексту: Девід Кано Каллеха
Текст і переклад
Оригінал
Volanti.
Y si todo se acaba, quédate. Porque solo en ti puedo confiar.
Si dices que me amas, abrázame. Y te juro que no voy a fallar. Siempre busqué alguien como tú.
Eres tan bonita como el sur. Tú eres guapa de cara. Dios bendiga ese cuerpo y esa actitud.
Siempre busqué alguien como tú. Con mi nombre escrito en un tattoo.
Y uñas de gel pintadas. Y comerte a besos cuando no haya luz.
Que yo mato por ti si hace falta. Porque no existe otra que me encante.
Vamo' a vernos aunque sean las tantas. Ábreme la puerta, estoy en el Porsche. Viste fino, pero no es una santa.
Si la llamo se hace la interesante. Pero cuando ella me ve, me echa en falta.
Dice que ojalá no fuera cantante.
Di-dime y te paso a buscar y pasamos fuera to' este fin de semana.
Dime y vemos las estrellas en Islas Mauricio o en Dominicana.
Guapa, sabes que te quiero, tú eras mi mujer antes de to'a esta fama.
Andamos con pie de plomo porque somos la envidia de to'as estas ratas.
Si algún día me necesitas, ahí estaré contigo, mi amor. Y si algún día falto en vida, tu ángel de la guarda seré yo.
Si algún día me necesitas, ahí estaré contigo, mi amor.
Y si algún día falto en vida, tu ángel de la guarda seré yo.
Parapapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá. Que yo mato por ti si hace falta.
Porque no existe otra que me encante. Vamo' a vernos aunque sean las tantas. Ábreme la puerta, estoy en el
Porsche. Viste fino, pero no es una santa. Si la llamo se hace la interesante.
Pero cuando ella me ve, me echa en falta. Dice que ojalá no fuera cantante.
Vamos a fumarnos uno de zaza. Contigo cuando mi mente descansa.
Mami, yo no quiero hacerte más tranzas. Vamos a mudarnos juntos a una casa.
Si te tocan, vuelvo, es una amenaza. Es que todos flipan cuando ella pasa. Ese cuerpo no hace falta gimnasia.
Si se arregla, parece una Kardashian. Úsame como si yo fuera tu juguete.
Vamo' a hacerlo de la una a las siete. Entre tú y yo, mami, nadie se mete.
Te acabas de ir, ya tengo ganas de verte. Y cuando estamos a solas, me encanta comerte a besos.
Si te vas ya no mola, dime quién va a cubrir eso.
Mi corazón te añora, no puedo tenerte lejos.
Porque tú eres la niña que vive dentro del pensamiento. Que yo mato por-- que yo mato por ti si hace falta.
Porque no existe otra que me encante. Vamo' a vernos aunque sean las tantas.
Ábreme la puerta, estoy en el Porsche. Viste fino, pero no es una santa. Si la llamo se hace la interesante.
Pero cuando ella me ve, me echa en falta. Dice que ojalá no fuera cantante.
Parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá.
Que me responde to'a así.
Parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá.
Переклад українською
Воланті.
І якщо все закінчиться, залишайтеся. Бо тільки тобі я можу довіряти.
Якщо ти кажеш, що любиш мене, обійми мене. І клянусь тобі, що не підведу. Я завжди шукав такого, як ти.
Ти прекрасна, як південь. Ви красиві з обличчя. Нехай Бог благословить це тіло і таке ставлення.
Я завжди шукав такого, як ти. З моїм ім'ям, написаним на татуюванні.
І нафарбувала нігті гелем. І їдять вас поцілунками, коли світла немає.
Що я вб'ю за тебе, якщо треба. Тому що немає іншої, яку я люблю.
Давайте побачимось, хоча це так багато годин. Відчини мені двері, я в Порше. Вона гарно одягається, але не свята.
Якщо я її називаю, вона поводиться цікаво. Але коли вона бачить мене, вона сумує за мною.
Він каже, що хотів би не бути співаком.
Скажи мені, я заберу тебе, і ми будемо гуляти ці вихідні.
Скажіть, і ми побачимо зірки на Маврикії чи Домінікані.
Красуне, ти знаєш, я кохаю тебе, ти була моєю дружиною до всієї цієї слави.
Ми ходимо по шкаралупі, тому що нам заздрять усі ці щури.
Якщо одного дня я тобі знадоблюся, я буду з тобою, моя любов. І якщо одного дня я зникну з життя, твоїм ангелом-охоронцем буду я.
Якщо одного дня я тобі знадоблюся, я буду з тобою, моя любов.
І якщо одного дня я зникну з життя, твоїм ангелом-охоронцем буду я.
Стоп-папапапапапа, парапапапапапапапа, парапапапапапапапа, парапапапапапапапа. Що я вб'ю за тебе, якщо треба.
Тому що немає іншої, яку я люблю. Давайте побачимось, хоча це так багато годин. Відчини мені двері, я в них
Porsche. Вона гарно одягається, але не свята. Якщо я її називаю, вона поводиться цікаво.
Але коли вона бачить мене, вона сумує за мною. Він каже, що хотів би не бути співаком.
Давайте викуримо одну зазу. З тобою, коли мій розум відпочиває.
Мамо, я більше не хочу з тобою возитися. Ми збираємося переїхати в будинок разом.
Якщо вони торкнуться тебе, я повернуся, це загроза. Просто всі жахаються, коли вона проходить повз. Це тіло не потребує гімнастики.
Якщо вона одягається, то виглядає як Кардашьян. Використовуйте мене, ніби я ваша іграшка.
Зробимо від одного до семи. Між нами, мамо, ніхто не втручається.
Ти щойно пішов, я не можу дочекатися зустрічі з тобою. І коли ми наодинці, я люблю тебе їсти поцілунками.
Якщо ви підете, це вже не круто, скажіть мені, хто буде це покривати.
Моє серце сумує за тобою, я не можу відійти від тебе.
Тому що ти дівчина, яка живе всередині думки. Що я вбиваю за... що я вбиваю за вас, якщо це необхідно.
Тому що немає іншої, яку я люблю. Давайте побачимось, хоча це так багато годин.
Відчини мені двері, я в Порше. Вона гарно одягається, але не свята. Якщо я її називаю, вона поводиться цікаво.
Але коли вона бачить мене, вона сумує за мною. Він каже, що хотів би не бути співаком.
Парапапапапапа, парапапапапапапа, парапапапапапапапа, парапапапапапапа.
Він мені відповідає так.
Парапапапапапа, парапапапапапапа, парапапапапапапапа, парапапапапапапа.