Більше пісень від cudi
Опис
Виробник: тільки
Композитор: Юнус Баран Гюндогду
Автор слів: Юнус Баран Гюндогду
Текст і переклад
Оригінал
Bitti, olmuyor artık. Bitti, sevmiyorum seni.
Bitti, ayrılalım mı ya?
Bitti, olmuyor artık. Bitti, sevmiyorum seni.
Bitti, ayrılalım mı ya?
Seni sevmediğimi söylemiştim ne oldu? Koynumda yatıyordun sabah gece ne oldu?
Ben senden ayrılırken inan gözüm doldu. Biliyorsun cezadan çıkalı sene oldu.
Ellerim bağlı, duruşmada sessiz. Ayırdılar bizi onlar ne yapacağım ben sensiz?
Ciğerlerim su topluyor kaldım bak nefessiz.
Seni sevdim köpek gibi sevmeyen şerefsiz. Yeni biri varsa valla ona alışamazsın.
Bela gelir bulur seni canım savaşamazsın. Yarışamazsın birazcık kendine bak giysiliklerime karışamazsın.
İnan bu kez sana karışmayacağım bilgin olsun.
Umarım bir kızın ve bir tane de oğlun olur.
Judy Canay yaptı bunu. Sen de bunu dinliyorsun şimdi beni anla ne olur.
Bitti, olmuyor artık. Bitti, sevmiyorum seni.
Bitti, ayrılalım mı ya? Bitti, olmuyor artık.
Bitti, sevmiyorum seni. Bitti, ayrılalım mı ya?
Dönmek zor artık son defaydı yalan ettin.
Sen beni hiç dinlemedin bir evi ben talan ettim. O son konuşmamız kötü oldu neden anlamadım.
Sen bana bela okusun ben hakkımı helal ettim. Her şeyi koydum kenara sevmedin mi beni?
Konuştuğun yalanlar ve bıçak darbeleri. Gezmediğin o İstanbul'un varoş mahalleleri.
Orada büyüdüğüm için böyleyim ben anla beni.
Şimdi siktir git senden daha çok annem sever. Ben hiç bilmiyorum söyle şimdi bana el alem ne der?
İnan sikimde değil bunu düşünemem çünkü halim bir itten de beter. Düşün düşün dur.
Düşündükçe yoruldum ben. Ne istiyorsun kızım? Artık oyuncağın olamam.
Gözlerin silahsı canım vurulmadan duramam. Yeter artık anla beni. Beni de bir anne doğurdu.
Bitti, olmuyor artık. Bitti, sevmiyorum seni.
Bitti, ayrılalım mı ya?
Bitti, olmuyor artık. Bitti, sevmiyorum seni.
Bitti, ayrılalım mı ya?
Переклад українською
Кінець, більше не працює. Все кінець, я тебе не люблю.
Все закінчилось, нам розлучитися?
Кінець, більше не працює. Все кінець, я тебе не люблю.
Все закінчилось, нам розлучитися?
Я сказав, що не люблю тебе, що сталося? Ти лежав у мене за пазухою, що було вранці та ввечері?
Повірте, у мене були сльози на очах, коли я залишав вас. Знаєш, уже рік, як він вийшов із тюрми.
Мої руки зв'язані, мовчу на слуханнях. Вони нас розлучили, що я без вас буду робити?
Мої легені набирають воду, я задихаюся.
Я любив тебе, сволота, що не любить, як собака. Якщо є хтось новий, до нього не звикнеш.
Прийде біда і застане тебе, мій милий, ти не можеш боротися. Ви не можете змагатися, просто бережіть себе, ви не можете втручатися в мій одяг.
Повірте, цього разу я не буду вам заважати.
Сподіваюся, у вас є дочка і син.
Це зробила Джуді Кеней. Ви теж це слухаєте, тепер, будь ласка, зрозумійте мене.
Кінець, більше не працює. Все кінець, я тебе не люблю.
Все закінчилось, нам розлучитися? Кінець, більше не працює.
Все кінець, я тебе не люблю. Все закінчилось, нам розлучитися?
Важко повертатися, це був останній раз, коли ти брехав.
Ти ніколи мене не слухав, я пограбував будинок. Остання наша розмова була поганою, я не розумію чому.
Ви повинні проклинати мене, я пробачив свої права. Я все відклав, хіба ти мене не любив?
Брехня та уколи, які ви говорите. Ті нетрі Стамбула, в яких ти не бував.
Я такий, бо я там виріс, зрозумійте мене.
Тепер до біса, моя мама любить це більше, ніж ти. Зовсім не знаю, скажи мені зараз, що скаже світ?
Повір мені, мені наплювати, я не можу про це думати, бо я гірший за собаку. Подумай, подумай, зупинись.
Я втомилася, просто думаючи про це. Чого ти хочеш, дівчино? Я більше не можу бути твоєю іграшкою.
Твої очі, як зброя, мій милий, я не витримаю без пострілу. Досить, зрозумійте мене. Мене теж мати народила.
Кінець, більше не працює. Все кінець, я тебе не люблю.
Все закінчилось, нам розлучитися?
Кінець, більше не працює. Все кінець, я тебе не люблю.
Все закінчилось, нам розлучитися?