Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку まっさら

まっさら

4:33джей-поп, японський інді Альбом カレーライス 2025-12-17

Текст і переклад

Оригінал

ま だ眠たいまぶたをこすりもう三 度目のアラームを消して ほら抜け殻を後に顔を洗うのだ 夢の続きへ歩き出すため 昨日までの僕と比べて何一 つ変わってないようなって不安も ベランダ冷たい風がそっと笑ってくれ る メンソールが少し目に入った 顔も知らない誰かのリクエストに自分 を重ねて少し肩が軽くなっ た 初恋と同じ熱くなれるもの に胸の高鳴りの絶すがままに 戻れないあの頃の自分を探すより まさるな 道を選ぶ ただ何をしてるのかわからない友と 呼べるのかも曖昧な 元気でいるならそれでいいと思えるくらい 結婚式は呼ばないくらい 見知らぬ人生を歩んでいるかどうかなんてものは極端 同感中か死体じゃなんてわかっちゃいるんだみんな 顔も知 らないあなたのリクエストに自分を重ね て少し肩が 軽くなった 夏空の間に悲しみの生い立ち 夢 につま先は向けたままに 戻らない時の中自分を責めるより 歩き出す命がけで 運命も宿命もない 前世や来世にも意味なんかはない 世 界は今も祈っていて 初恋と同じ熱くなれるものに胸 の高鳴りの絶すがままに 戻 れないあの頃の自分を探すより まさるな明日を生き る

Переклад українською

Я потираю ще сонні повіки, вимикаю третій будильник і вмиваюся, залишаючи позаду свою порожню мушлю. Я йду вперед до продовження мого сну. Мене хвилює, що нічого не змінилося в порівнянні з тим, ким я був учора. Холодний вітер на балконі змушує мене тихо сміятися. Трохи ментолу потрапляє мені в очі. Мої плечі стають легшими, коли я ставлюся на прохання людини, чиє обличчя навіть не бачу. Знай. Моє серце калатає, ніби я відчуваю таке ж тепло, як моє перше кохання. Замість того, щоб шукати людину, якою я був тоді, я обираю цей шлях. Я не знаю, що я роблю. Я не впевнений, чи можу я назвати вас другом. Поки я здоровий, я навіть не знаю, чи можу я назвати вас другом. Поки я здоровий, я не хочу скликати весілля. Чи живу я дивним життям, чи ні, це так екстремально. Усі знають, що я відчуваю так само або що я мертве тіло. Мої плечі трохи легші, коли я ототожнюю себе з вашим проханням, хоча я навіть не знаю твого обличчя. Під час літнього неба джерела смутку - сон. Замість того, щоб звинувачувати себе за часи, коли я не можу повернутися, я дивлюся на майбутнє, і замість того, щоб звинувачувати себе, коли я не можу повернутися, я починаю йти, ризикуючи своїм життям. Немає ні долі, ні долі. Немає сенсу ні в минулих, ні в майбутніх життях. Світ все ще молиться за мене, а моє серце б’ється за щось таке пристрасне, як моє перше кохання. Замість того, щоб шукати себе того часу, коли я не можу повернутися, я живу заради кращого завтра.

Дивитися відео Saucy Dog - まっさら

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam