Більше пісень від JayDon
Опис
Виробник: Kxhris
Виробник: Fortune
A&R: Дешон «Хеппі» Вайт
A&R: Антоніо Рейд молодший для Zoo
Місце запису: Mega Studios (Лос-Анджелес, Каліфорнія)
Вокал: Рай
Вокал: Джейдон
Інженер звукозапису: Метод
Інженер звукозапису: Ліам Вейланд
Інженер мікшування: Патріціо «Теціо» Пільяпоко
Асистент інженера мікшування: Ігнасіо Порталес
Інженер-майстер: Ohad Nissim
Виконавчий продюсер: Антоніо «L.A.» Рейд
Виконавчий продюсер: Ашер Реймонд
Композитор: Даріус Коулман
Текст і переклад
Оригінал
Ain't been sleeping lately.
I got too much on my plate.
I've been tryna clear my mental, but
I can't find a way to make the space.
I've been left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind.
Sometimes I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity, ayy. I just need a little company.
Stressing, learning lessons, hella texting. Pulling about ninety-five directions.
Dominoes, the problems falling in succession. Making kinda hard to focus on the blessings.
Lately feel like same thing on a different day. Hate when I let my emotions get the best of me. But who do
I talk to, and who do I lean on? 'Cause to everybody else I'm the strong one.
Left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind. Sometimes
I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity. I just need a little company.
Can you be my company?
Baby, can you keep me company?
Oh, can you be my company? Just for tonight.
Yeah, I ain't talking for life.
Переклад українською
Останнім часом не спав.
У мене забагато на тарілці.
Я намагався очистити свій розум, але
Я не можу знайти спосіб звільнити місце.
Я був ліворуч, праворуч, вгору, вниз, приходив і йшов. Я не знаю, чи всі мої картки показуються.
Важка догодити такій кількості людей стає важко, так важко.
Роблю все можливе, щоб не робити це очевидним, ці емоції залишаються анонімними.
Це занадто, занадто. Я не можу впоратися з усім цим сам. іноді
Мені іноді стає самотньо. Потрібен хтось, щоб обійняти мене, заспокоїти мій розум.
Іноді мені потрібно, щоб хтось вислухав і звернув на мене увагу без відповіді.
Це не про визначення статі, просто потрібен зв’язок, щоб полегшити мене.
Я не прошу вічності, ага. Мені просто потрібна невелика компанія.
Напруження, вивчення уроків, привітні текстові повідомлення. Тягне приблизно в дев'яносто п'ять напрямків.
Доміно, проблеми, що випадають підряд. Making kinda hard to focus on the blessings.
Останнім часом відчуваєш те саме в інший день. Ненавиджу, коли я дозволяю емоціям взяти верх над мною. Але хто це робить
Я розмовляю, а на кого спираюся? Тому що для всіх інших я сильний.
Вліво, вправо, вгору, вниз, приходячи і відходячи. Я не знаю, чи всі мої картки показуються.
Важка догодити такій кількості людей стає важко, так важко.
Роблю все можливе, щоб не робити це очевидним, ці емоції залишаються анонімними.
Це занадто, занадто. Я не можу впоратися з усім цим сам. іноді
Мені іноді стає самотньо. Потрібен хтось, щоб обійняти мене, заспокоїти мій розум. іноді
Мені потрібен хтось, хто вислухає та приділить мені увагу без відповіді.
Це не про визначення статі, просто потрібен зв’язок, щоб полегшити мене.
Я не прошу вічності. Мені просто потрібна невелика компанія.
Ви можете бути моєю компанією?
Крихітко, можеш скласти мені компанію?
О, ти можеш скласти мені компанію? Тільки на сьогоднішній вечір.
Так, я не говорю про життя.