Більше пісень від Monster Rally
Більше пісень від Jordana
Опис
Продюсер: Тед Фейган
Композитор: Тед Фейган
Автор тексту, композитор: Джордана Най
Текст і переклад
Оригінал
If you really want it so bad, baby, take it back and own it
Could you forget the one you had, if for me, for just a moment?
I'll try to look you in the eyes with a pure loving emotion
If this is what you want, then baby, own it
Would you let it all go for a single reason?
Heart on my sleeve, I say it, I mean it
If I fell so hard, do you think you'd feel it?
'Cause I'm loving it all so far
I needed to be gone from you to get you to
Think about what you've done (think about, think about, think about)
The lover who I thought I knew turned into
Someone I couldn't choose
So if you really want it so bad, baby, take it back and own it
Could you forget the one you had, if for me, for just a moment?
I'll try to look you in the eyes with a pure loving emotion
If this what you want, then baby, own it
Would you let it all go for a single reason?
Heart on my sleeve, I say it, I mean it
If I feel so hard, do you think you'd feel it?
'Cause I'm loving it all so far
Переклад українською
Якщо ти справді цього так сильно хочеш, дитинко, візьми це назад і володій ним
Чи міг би ти забути ту, яку мав, хоча б для мене, хоча б на мить?
Я спробую подивитися тобі в очі з чистим почуттям любові
Якщо це те, чого ти хочеш, тоді, дитинко, володі цим
Ви б відпустили все це з однієї-єдиної причини?
Серце на рукаві, я кажу це, я це серйозно
Якби я так сильно впав, ти б це відчув?
Тому що мені все це подобається
Мені потрібно було піти від тебе, щоб довести тебе
Подумайте про те, що ви зробили (подумайте, подумайте, подумайте)
Коханець, якого я думав, що знаю, перетворився
Хтось, кого я не міг вибрати
Тож якщо ти справді цього так сильно хочеш, дитинко, візьми це назад і володій ним
Чи міг би ти забути ту, яку мав, хоча б для мене, хоча б на мить?
Я спробую подивитися тобі в очі з чистим почуттям любові
Якщо ти цього хочеш, то, дитинко, володі цим
Ви б відпустили все це з однієї-єдиної причини?
Серце на рукаві, я кажу це, я це серйозно
Якщо мені так важко, ти думаєш, ти це відчуєш?
Тому що мені все це подобається