Більше пісень від Big Wild
Більше пісень від Phantogram
Опис
Продюсер: Джексон Стелл
Інженер з мікшування: Ларс Сталфорс
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Асистент інженера змішування: Хеміш Патрік
Композитор, автор слів: Джексон Стелл
Композитор, автор слів: Сара Бартел
Композитор, автор слів: Медді Райс
Текст і переклад
Оригінал
When you look at me
I'm glistening
Your fantasy, powers you
Feels true (It's too loud now, oh!)
Like a thousand winds
I'm ice and skin
Where the rush begins, I'm found
Don't let me down
The music's too loud
Oh but the music's too loud
The music's too loud
Too loud on the dancefloor
I can't hear you (It's too loud now, oh!)
The music's too loud (Too loud)
Oh but the music's too loud (Too loud)
The music's too loud
Too loud on the dancefloor
I'm a deer in headlights, all alone
Lost in my head endlessly
And I can't feel (Aah)
When your lights shine on my shadow
Is there no more fear
Glorious!
'Cause all I need is something to be real
The music's too loud
Oh but the music's too loud
The music's too loud
Too loud on the dancefloor
I can't hear you (It's too loud now, oh!)
The music's too loud (Too loud)
Oh but the music's too loud (Loud, loud)
The music's too loud
Too loud on the dancefloor
'Cause all I need is something to be
All I need is something to be real
The music's too loud (too loud)
Oh but the music's too loud (too loud)
The music's too loud
Too loud on the dancefloor
I can't hear you (it's too loud now, oh!)
The music's too loud (Too loud)
Oh but the music's too loud (Loud, loud, loud)
The music's too loud
Too loud on the dancefloor
Переклад українською
Коли ти дивишся на мене
Я блищу
Ваша фантазія дає вам силу
Здається правдою (зараз надто голосно, о!)
Як тисячі вітрів
Я лід і шкіра
Там, де починається ажіотаж, мене знаходять
Не підведи мене
Музика надто голосна
О, але музика надто голосна
Музика надто голосна
Надто голосно на танцполі
Я тебе не чую (зараз надто голосно, о!)
Музика надто голосна (Занадто голосно)
О, але музика надто голосна (Занадто голосно)
Музика надто голосна
Надто голосно на танцполі
Я олень у світлі фар, зовсім один
Загублено в моїй голові нескінченно
І я не можу відчувати (Ааа)
Коли твої вогні сяють на мою тінь
Чи немає більше страху
Славно!
Тому що все, що мені потрібно, це щось бути справжнім
Музика надто голосна
О, але музика надто голосна
Музика надто голосна
Надто голосно на танцполі
Я тебе не чую (зараз надто голосно, о!)
Музика надто голосна (Занадто голосно)
О, але музика надто голосна (Голосно, голосно)
Музика надто голосна
Надто голосно на танцполі
Тому що все, що мені потрібно, це кимось бути
Все, що мені потрібно, - це щось справжнє
Музика надто голосна (занадто голосно)
О, але музика надто голосна (занадто голосно)
Музика надто голосна
Надто голосно на танцполі
Я тебе не чую (зараз надто голосно, о!)
Музика надто голосна (Занадто голосно)
О, але музика надто голосна (Голосно, голосно, голосно)
Музика надто голосна
Надто голосно на танцполі