Більше пісень від Laufey
Опис
Дата виходу: 2025-11-25
Текст і переклад
Оригінал
Oh, Heavens, hear my story
A cautionary tale
Of how I came to be loved
And how it came to fail
A first time for lovers
A first time in agony
The truths you will uncover
Will knock you on your knees
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
I've always been smart, my chameleon heart
Took your draining personality and gave it to me
I wanted to please you, this performance of a lifetime
My heart to you handed, you took it for granted
And made me the villain, all alone
I struggled through the winter
Found cheat codes to your soul
Was born to be a giver
Destined to pay the toll
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
I've always been smart, my chameleon heart
Took your draining personality and gave it to me
I wanted to please you, this performance of a lifetime
My heart to you handed, you took it for granted
And made me the villain
Oh, inside you, there's a guiltless child
Who never saw his mother smile
A boy who had no sense of home
Believes he's better off alone
Who coils up in jealousy, to mask his insecurities
And I can't fix you, God, I tried
The hourglass I shattered just in time
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
One more lover fails, cautionary tales
Continue to happen to me
Переклад українською
О, небеса, послухайте мою історію
Історія-застереження
Про те, як мене полюбили
І як воно зазнало невдачі
Перший раз для закоханих
Перший раз в агонії
Істини, які ви відкриєте
Повалить вас на коліна
Я віддався занадто багато, я віддав себе
Я втратив всю свою гідність
Я завжди був розумним, моє серце-хамелеон
Взяв твою виснажливу особистість і віддав її мені
Я хотів порадувати вас, цей виступ всього життя
Моє серце тобі передано, ти сприйняв це як належне
І зробив мене лиходієм, зовсім одного
Я важко пережив зиму
Знайшли чит-коди до вашої душі
Народжений, щоб дарувати
Призначений платити мито
Я віддався занадто багато, я віддав себе
Я втратив всю свою гідність
Я завжди був розумним, моє серце-хамелеон
Взяв твою виснажливу особистість і віддав її мені
Я хотів порадувати вас, цей виступ всього життя
Моє серце тобі передано, ти сприйняв це як належне
І зробив мене лиходієм
О, всередині тебе живе невинна дитина
Хто ніколи не бачив усміхненої матері
Хлопчик, який не відчував дому
Вважає, що йому краще одному
Хто згортається в ревнощі, щоб замаскувати свою невпевненість
І я не можу тебе виправити, Боже, я намагався
Пісочний годинник, який я розбив вчасно
Я віддався занадто багато, я віддав себе
Я втратив всю свою гідність
Ще один коханець зазнає невдачі, повчальні історії
Продовжуйте траплятися зі мною