Більше пісень від Chance Peña
Опис
Продюсер, композитор, асоційований виконавець, автор текстів, інженер звукозапису: Чанс Пенья
Інженер звукозапису: саркастичні звуки
Інженер мікшування: Інгмар Карлсон
Інженер-майстер: Гектор Вега
Текст і переклад
Оригінал
Back away from the fires, love
If you get too close, you might get burned
I don't know what you're thinkin' of
But baby, it don't matter, it still hurts
'Cause I can feel you fade
Love dies slow and strange
As you wash away
Love dies slow and strange
Slow and strange
Ah-ooh
Am I somethin' you care about?
Can't you love me the way that I deserve?
Am I here just to curb your doubts?
I'll do my best to keep you self-assured
I don't know why
Why, why I try
But babe, I don't mind
'Cause I can feel you fade
Love dies slow and strange
As you wash away
Love dies slow and strange
Slow and strange
Ah-ooh
Переклад українською
Відійди від вогню, коханий
Якщо ви підійдете занадто близько, ви можете отримати опік
Я не знаю, про що ти думаєш
Але дитинко, це не має значення, все одно болить
Тому що я відчуваю, як ти зникаєш
Любов вмирає повільно і дивно
Як змиєшся
Любов вмирає повільно і дивно
Повільно і дивно
А-а-а
Я щось, про що ти дбаєш?
Хіба ти не можеш любити мене так, як я заслуговую?
Я тут лише для того, щоб приборкати ваші сумніви?
Я зроблю все можливе, щоб ви були впевнені
Я не знаю чому
Чому, чому я намагаюся
Але, дитинко, я не проти
Тому що я відчуваю, як ти зникаєш
Любов вмирає повільно і дивно
Як змиєшся
Любов вмирає повільно і дивно
Повільно і дивно
А-а-а