Більше пісень від Chance Peña
Опис
Дата випуску: 2025-11-23
Текст і переклад
Оригінал
I've been drivin' all day, prayin' all night
Hopin' I will see you on the other side
Chasin' the moonlight through to the mornin'
You've been pushin' me out, tried your luck
Somethin' 'bout it all just ain't addin' up
You act like a stranger without warnin'
I know you lie to keep me safe
But there's only so much I can take
The look in your eye gives you away
Might as well let me know
So let me worry 'bout myself
Somethin' you're hidin', I can tell
If you're in love with someone else
Won't you just let me go?
Baby, just let me go
It's been stuck in my head, the words that you said
Wonder if you told me what you really meant
Last night, I didn't sleep at all
And I feel in my bones your heart's grown cold
Darlin', you know me, I just can't let it go
And I can tell that somethin's wrong
Hm, it's best if I don't know
But I don't wanna let it go
I know you lie to keep me safe
But there's only so much I can take
The look in your eye gives you away
Might as well let me know
So let me worry 'bout myself
Somethin' you're hidin' I can tell
If you're in love with someone else
Won't you just let me go?
'Cause I've been tryin' to reach your mind
Hopin' I can find the truth that your heart hides
Oh, I've been dyin' to make things right
Oh, but' I've done fine, I'm used to wastin' time
'Cause I've been drivin' all day, prayin' all night
Hopin' I will see you on the other side
Переклад українською
Я був за кермом цілий день, молився всю ніч
Сподіваюся, я побачу тебе з іншого боку
Переслідувати місячне світло до самого ранку
Ти виштовхував мене, випробував щастя
Щось у цьому всьому просто не поєднується
Ти поводишся як незнайомець без попередження
Я знаю, що ти брешеш, щоб захистити мене
Але я можу витримати дуже багато
Вигляд ваших очей видає вас
Можна також дати мені знати
Тож дозвольте мені хвилюватися про себе
Я можу сказати, що ти щось приховуєш
Якщо ви закохані в когось іншого
Ти просто не відпустиш мене?
Крихітко, просто відпусти мене
Це застрягло в моїй голові слова, які ти сказав
Цікаво, чи ви сказали мені, що ви насправді мали на увазі
Минулої ночі я взагалі не спав
І я відчуваю кістками, як твоє серце похололо
Дарлін, ти мене знаєш, я просто не можу відпустити це
І я можу сказати, що щось не так
Хм, краще, якщо я не знаю
Але я не хочу це відпускати
Я знаю, що ти брешеш, щоб захистити мене
Але я можу витримати дуже багато
Вигляд ваших очей видає вас
Можна також дати мені знати
Тож дозвольте мені хвилюватися про себе
Щось, що ти приховуєш, я можу сказати
Якщо ви закохані в когось іншого
Ти просто не відпустиш мене?
Тому що я намагався достукатися до твого розуму
Сподіваюся, я зможу знайти правду, яку приховує твоє серце
Ой, я вмирав, щоб все виправити
О, але я впорався добре, я звик марнувати час
Тому що я був за кермом цілий день, молився всю ніч
Сподіваюся, я побачу тебе з іншого боку