Більше пісень від Nemo
Опис
Вокаліст, продюсер: Немо Меттлер
Продюсер, композитор Автор тексту: Ліам Мей
Виробник: PomPom
Композитор, автор тексту, додатковий вокаліст: Міа Гладстон
Композитор Автор слів: Келлен Померанц
Програміст, інженер з мікшування, майстер-інженер: Ден Греч-Маргера
Додатковий інженер з програмування: Люк Бургойн
Додатковий інженер з програмування: Себ Малетка-Катала
Композитор Автор слів: Немо
Текст і переклад
Оригінал
You took off, I'm caught up in the way that you move
Wear a dress, make me guess if I'm falling too soon
What you waiting for baby?
You talk so sweet, I'm sugar-high
Didn't have to go chase me
You know I'm out here every night
Cut the light, read my mind
Don't you know what to do?
Ooh-ah, ooh-ah
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
(What you waiting for baby?)
Spin me 'round, pin me down, I got nothing to lose
(Ma-ma-ma, make me)
Kiss the crown, touch the clouds and my head full
What you waiting for, baby?
T-touch 'til I feel alive
You don't have go chase me
You know I come back every time
Cut the light, read my mind
Yeah, you know what to do
Ooh-ah, ooh-ah
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
(What you waiting for baby?)
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
What you waiting for baby? Yeah
Again and again
Again and again
Come on now
Again and again
Again and again
Come on now
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
(What you waiting for baby? Yeah)
Переклад українською
Ти злетів, я наздогнав те, як ти рухаєшся
Одягніть сукню, змусьте мене вгадати, якщо я впаду занадто рано
Чого ти чекаєш на дитину?
Ти так мило говориш, що я в цукрі
Не треба було йти за мною
Ти знаєш, що я тут щовечора
Вимкни світло, прочитай мої думки
Ви не знаєте, що робити?
Ой-ой, ой-ай
П-п-поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Відвези мене туди, Казанова
Т-скажи мені, хто я
Поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
(Чого ти чекаєш на дитину?)
Оберни мене, притисни мене, мені нічого втрачати
(Мама-мама, зроби мене)
Поцілуй корону, торкнися хмар і моєї голови
Чого ти чекаєш, дитинко?
Т-торкайся, поки не відчую себе живим
Тобі не потрібно гнатися за мною
Ти знаєш, я повертаюся кожного разу
Вимкни світло, прочитай мої думки
Так, ти знаєш, що робити
Ой-ой, ой-ай
П-п-поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Відвези мене туди, Казанова
Т-скажи мені, хто я
Поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
(Чого ти чекаєш на дитину?)
П-п-поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Відвези мене туди, Казанова
Т-скажи мені, хто я
Поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Чого ти чекаєш на дитину? так
Знову і знову
Знову і знову
давай зараз
Знову і знову
Знову і знову
давай зараз
П-п-поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Відвези мене туди, Казанова
Т-скажи мені, хто я
Поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Відвези мене туди, Казанова
П-п-поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
Відвези мене туди, Казанова
Т-скажи мені, хто я
Поклади руки мені на плечі
Покажи мені, як танцювати
(Чого ти чекаєш на дитину? Так)