Більше пісень від Seafret
Опис
Інженер: Сем Міллер
Інженер-майстер: Метт Колтон
Змішувач: Остін Зельцер
Продюсер: Стів Робсон
Інженер занурювального мікшування: Девід Емері
Співпродюсер: Росс Гамільтон
Композитор: Стів Робсон
Композитор: Гаррі Джон Дрейпер
Композитор: Джек Седман
Композитор: К. Т. Тунстолл
Текст і переклад
Оригінал
Starting to leave, you head for the door
This isn't the first time I've lost ya
Why does it feel I'm losing the war
Just by a shift in your posture?
Maybe the walls will crack and the waves will pull us under
Maybe there's no way back and I'll forever wonder
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Somеthing worth fighting for
I'm losing count, promises made
Looking at you from the door now
It's likе you're a stranger, I feel a bit played
You know that I hate when we fall out
Remember when we got drunk and you touched my face and saved me?
What if I got this wrong and it's not that complicated?
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Worth fighting for
Something worth fighting for
Worth fighting for
And if I'm still inside your head
And if I wake up in your bed
And if you can't walk out the door
Then it's still worth fighting for
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
Переклад українською
Починаючи виходити, ви прямуєте до дверей
Це не перший раз, коли я тебе втрачаю
Чому таке відчуття, що я програю війну?
Просто через зміну вашої пози?
Можливо, стіни тріснуть і хвилі затягнуть нас
Можливо, шляху назад немає, і я вічно буду дивуватися
Дай мені ще п'ять секунд, бо я
Не можу жити в цьому холодному і порожньому безладі
І я не можу ясно мислити, повітря
Так важко від усього того, що ми сказали
Я ніколи не здамся, я не буду тим, кого ти відпустиш
Дай мені ще п'ять секунд, щоб я міг тобі показати, що ти є
Щось, за що варто боротися
Щось, за що варто боротися
Я втрачаю рахунок, обіцянки зроблені
Дивлюся на тебе зараз з дверей
Ти наче чужий, я відчуваю себе трохи обіграним
Ти знаєш, що я ненавиджу, коли ми сваримося
Пам'ятаєш, як ми напилися, і ти торкнувся мого обличчя і врятував мене?
Що, якщо я помилився, і це не так складно?
Дай мені ще п'ять секунд, бо я
Не можу жити в цьому холодному і порожньому безладі
І я не можу ясно мислити, повітря
Так важко від усього того, що ми сказали
Я ніколи не здамся, я не буду тим, кого ти відпустиш
Дай мені ще п'ять секунд, щоб я міг тобі показати, що ти є
Щось, за що варто боротися
За що варто боротися
Щось, за що варто боротися
За що варто боротися
І якщо я все ще в твоїй голові
І якщо я прокинуся в твоєму ліжку
І якщо ви не можете вийти за двері
Тоді за це все одно варто боротися
Дай мені ще п'ять секунд, бо я
Не можу жити в цьому холодному і порожньому безладі
І я не можу ясно мислити, повітря
Так важко від усього того, що ми сказали