Більше пісень від Kidd Voodoo
Опис
Виробник: LACUEVA
Текст і переклад
Оригінал
Cuentan que cuando un silencio
Aparecía entre dos
Era que pasaba un ángel
Que les robaba la voz
Y hubo tal silencio el día
Que nos tocaba olvidar
Y que tal suerte, yo todavía
No terminé de callar
Todo empezó en la sorpresa
En un encuentro casual
Pero la noche es traviesa
Cuando se teje el azar
Sin querer, se hace una ofrenda
Que pacta con el dolor
O pasa un ángel, se hace leyenda
Y se convierte en amor
Ahora comprendo
Cuál era el ángel que entre nosotros pasó
Era el más terrible, el implacable
El más feroz
Ahora comprendo en total
Este silencio mortal
Ángel que pasa, besa y te abraza
Ángel para un final
Переклад українською
Кажуть, коли тиша
Воно з'явилося між двома
Повз проходив ангел
що вкрав їхній голос
І така тиша була в цей день
що ми мали забути
І яке щастя, я ще
Я не переставав мовчати
Все почалося з несподіванки
При випадковій зустрічі
Але ніч лиха
Коли випадковість сплітається
Ненавмисно робиться підношення
Це укладає угоду з болем
Або ангел проходить, це стає легендою
І це перетворюється на любов
Тепер я розумію
Яким був ангел, що пройшов між нами?
Це було найстрашніше, невблаганне
Найлютіший
Тепер я повністю розумію
Ця мертва тиша
Ангел, який проходить повз, цілує і обіймає вас
Ангел для фіналу