Більше пісень від ivri
Опис
Виробник: ТК Архітектор
Автор тексту, композитор: Івріана Райт
Текст і переклад
Оригінал
Sometimes
I'm really enjoying myself, but I look around and I get so afraid.
What if I never experience this again? I don't know.
What if I never see them again? I don't know. What if this is the last time? I'm not sure.
Did I take anything for granted? I don't know. Do they know how important they are to me?
I hope they do. Did I cherish it? I tried.
Those moments, did I hold them close enough?
Did I?
Переклад українською
іноді
Мені справді подобається, але я дивлюся навколо і мені стає так страшно.
Що робити, якщо я більше ніколи цього не відчуваю? не знаю
Що, якщо я їх більше ніколи не побачу? не знаю А якщо це востаннє? Я не впевнений.
Чи сприйняв я щось як належне? не знаю Чи знають вони, наскільки вони важливі для мене?
Я сподіваюся, що так і буде. Чи я це дорожив? Я намагався.
Ці моменти, чи я тримав їх достатньо близько?
чи я?