Більше пісень від Платина
Більше пісень від Egor Kreed
Текст і переклад
Оригінал
Хочет доказать, что она мне нужна. Хочет, чтобы я сказал, что не могу без нее.
Ночью приятно посмотреть назад. Но я должен сказать, что это время прошло.
Последнее свидание, последний поцелуй на прощание.
Базарю по-французски, да, я знаю пароль. Звоню прямо в сердце, набираю любовь.
Залез в нее так глубоко, как только я мог. Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь.
Так хочет рассказать, что у нее есть другой. Как и не было ни дня, чтоб я был только с тобой.
Я не думал, что так быстро про тебя забуду.
Прошло всего лишь пять минут, веду себя как шлюху. Я на волне, я при делах, с этим никто не спорит.
Она со мной в один момент, потом я был с другой. Она со мной всего лишь ночь, провел ее до дома.
Не вызываю и такси, хочу казаться скромным. Не покупаю ей цветы, мне на нее не похуй.
Она сказала, что простит, но я тебе не клоун.
Мы больше никогда не увидимся с ней. У нас есть всего лишь шансы.
Эй, детка, мы с тобой как будто с разных планет. У нас нет билета на последний сеанс.
Последнее свидание, последний поцелуй на прощание. Базарю по-французски, да, я знаю пароль.
Звоню прямо в сердце, набираю любовь. Залез в нее так глубоко, как только я мог.
Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь.
Так хочет рассказать, что у нее есть другой. Как и не было ни дня, чтоб я был только с тобой.
Мне так паршиво без тебя, бэйби. Скучно тратить без тебя мои деньги.
И для кого мне покупать все эти бренды? Ключи от Cartier откроют твое сердце.
Для тебя у меня есть ключи от Бенза. Если будем вместе, есть ключи от Лэмбо.
Я не буду врать, для тебя не был верным.
Когда тебя увел, ты тоже была с кем-то. Она меня спросила: "Что такое любовь? "
Бери пароль от телефона, знай, все суки не в счет.
Когда смотрю в твои глаза, нам все понятно без слов. Давай расстанемся завтра, еще побуду с тобой.
Последнее свидание, последний поцелуй на прощание.
Базарю по-французски, да, я знаю пароль. Звоню прямо в сердце, набираю любовь.
Залез в нее так глубоко, как только я мог. Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь.
Так хочет рассказать, что у нее есть другой.
Как и не было ни дня, чтоб я был только с тобой.
Переклад українською
Хоче довести, що вона мені потрібна. Хоче щоб я сказав, що не можу без неї.
Вночі приємно подивитись назад. Але я маю сказати, що цей час минув.
Останнє побачення, останній поцілунок на прощання.
Базарю французькою, так, я знаю пароль. Дзвоню прямо в серце, набираю кохання.
Заліз у неї так глибоко, як тільки міг. Приціл просто на серце, я стріляю наскрізь.
Так хоче розповісти, що має іншу. Як і не було жодного дня, щоб я був тільки з тобою.
Я не думав, що так швидко забуду про тебе.
Пройшло всього лише п'ять хвилин, поводжуся як повія. Я на хвилі, я при справах, з цим ніхто не сперечається.
Вона зі мною раптово, потім я був з іншого. Вона зі мною лише ніч, провів її до будинку.
Не викликаю і таксі, хочу здаватися скромним. Не купую їй квіти, мені на неї не похуй.
Вона сказала, що простить, але я тобі не клоун.
Ми більше ніколи не побачимось із нею. У нас є лише шанси.
Гей, дитинко, ми з тобою начебто з різних планет. Ми не маємо квитка на останній сеанс.
Останнє побачення, останній поцілунок на прощання. Базарю французькою, так, я знаю пароль.
Дзвоню прямо в серце, набираю кохання. Заліз у неї так глибоко, як тільки міг.
Приціл просто на серце, я стріляю наскрізь.
Так хоче розповісти, що має іншу. Як і не було жодного дня, щоб я був тільки з тобою.
Мені так паршиво без тебе, бейбі. Нудно витрачати без тебе мої гроші.
І для кого мені купувати усі ці бренди? Ключі Cartier відкриють твоє серце.
Для тебе маю ключі від Бенза. Якщо будемо разом, є ключі від Лембо.
Я не брешу, тобі не був вірним.
Коли тебе повів, ти теж була з кимось. Вона мене запитала: "Що таке кохання?"
Бери пароль від телефону, знай, всі суки не рахуються.
Коли дивлюсь у твої очі, нам усе зрозуміло без слів. Давай розлучимося завтра, ще буду з тобою.
Останнє побачення, останній поцілунок на прощання.
Базарю французькою, так, я знаю пароль. Дзвоню прямо в серце, набираю кохання.
Заліз у неї так глибоко, як тільки міг. Приціл просто на серце, я стріляю наскрізь.
Так хоче розповісти, що має іншу.
Як і не було жодного дня, щоб я був тільки з тобою.