Більше пісень від Gianni Bismark
Опис
Асоційований виконавець: Джанні Бісмарк
Композитор: Гвідо Россі
Автор слів: Тіціано Менгі
Виробник: G Ferrari
Виробник: Yoshi
Текст і переклад
Оригінал
Sogno ancora ad occhi aperti
Resto qua finché me svegli
Ancora c'ho il pallino in testa di rivederti
L'amore a volte quant'è strano
Parlo perché l'ho testato
Ma ancora non ho l'attestato
Allora lo prendo a testate
Ma qua si dice che chi troppo vuole poi dopo non la stringe
Di tante cose faccio a meno
È quello che poi mi distingue
Qua tocca che se tira un freno
Perché io non me tiro indietro
È meglio ferma prima tutto
E torno con un pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Se alla fine cosa penso
Che alla fine non ce credo
Ancora c'ho la testa matta che è in bianco e nero
L'amore a volte è un attentato
Ma vale la pena provarlo
Mo che me ci son rapportato
Non saprei come raccontarlo
Uno diceva che chi trova quella seria se scorda tutto
Io non ne posso fare a meno
Non voglio mai più torna' indietro
Se penso a quello che siamo
E ripenso a quello che ero
Io rifarei di tutto solo per non avere quel pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Переклад українською
Я все ще мрію
Я залишуся тут, поки ви мене не розбудите
Я все ще хочу побачити тебе знову
Любов часом така дивна
Я говорю, бо перевірив
Але я досі не маю сертифіката
Тоді я вдарю його головою
Але тут кажуть, хто багато хоче, потім того не отримує
Я обходжусь без багатьох речей
Це те, що мене відрізняє
Тут треба спустити гальма
Тому що я не відступаю
Краще спочатку все припинити
І я повертаюся з однією думкою менше
Але що вони знають про нас
Про те, що ми сказали один одному
Зі сльозами на очах
Але що вони знають про нас
Що ми як близькі друзі
Як вогні в певні ночі
Але що вони знають про нас
Але що вони знають про нас
Якщо врешті-решт, що я думаю
Зрештою, я не вірю
У мене все ще божевільна голова, яка чорно-біла
Кохання іноді є нападом
Але спробувати варто
Тепер, коли я з цим змирився
Я не знаю, як це сказати
Кажуть, хто серйозного знаходить, той все забуває
Я не можу без цього
Я ніколи не хочу повертатися
Якщо я подумаю про те, що ми є
І я думаю про те, ким я був
Я б зробив усе ще раз, аби не думати про це менше
Але що вони знають про нас
Про те, що ми сказали один одному
Зі сльозами на очах
Але що вони знають про нас
Що ми як близькі друзі
Як вогні в певні ночі
Але що вони знають про нас
Але що вони знають про нас