Більше пісень від Twój, Dawid
Опис
Виробник: PDUB The Producer
Композитор: Клейтон Пенроуз-Вітмор
Автор тексту: Давид Тисовський
Інженер мікшування: Kacper Macioszek
Інженер-майстер: Kacper Macioszek
Вокал: Давид Тисовський
Текст і переклад
Оригінал
Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear. Uh, is there something wrong, baby?
'Cause recently you've been getting so far from me. And honestly, all this space been killing me.
Is a break from me really what you need? Slow it down. Yeah.
Oh, I've been chasing you and looking like a clown, but it don't really matter to you right now.
That's it. Fuck it. I even miss your cousin. Yeah, use me up, then let me go. Yeah.
And if you really wanna break my bones then go on, go on.
On that rhythm.
Here's why I'm shy. You're saying it's too late to start again.
Got me on the ring if you're playing the game. And I don't wanna play no more. Step by step.
If it's not for real, then let it be so. Let it be so. My true love will never let me go.
And you let me go. Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear.
Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear.
Cut me off. Cut me off and break me down. Break me down.
Baby, I say this is for real.
Oh, and the more you reveal me, the more I want the real me. Yeah.
And I don't care if you don't feel me. Yeah. 'Cause I doubt if you ever really did.
And God, we split. Oh, for real. You disappear. Mm, can I get a kiss?
Thank you. Oh, Spain is really in the rain.
And all the subjects do is something really miss you. And I don't miss you and come from the rescue. Now don't leave me down.
Yeah.
You're being way too loud, and way too loud, and way too loud, and way too loud.
Stop. All the voices in my head want me dead.
I guess I'm good for some life instead because I'm by itself. Make me scream.
You're scaring me. True love is all scarier than I expected.
It's for real. Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear. Disappear just like that. Cut me off.
I like when I feel you break me down. So I just really like take my life and disappear.
So was it really for real?
Переклад українською
Відріж мене. Мені подобається, коли я відчуваю, що ти мене ламаєш.
Тож мені просто подобається забрати своє життя та зникнути. Щось не так, крихітко?
Бо останнім часом ти так далеко відійшов від мене. І, чесно кажучи, увесь цей простір мене вбивав.
Тобі дійсно потрібен відпочинок від мене? Уповільнити це. так
О, я ганявся за тобою і виглядав, як клоун, але зараз це для тебе не має значення.
Ось і все. До біса це. Я навіть сумую за твоїм двоюрідним братом. Так, використай мене, тоді відпусти мене. так
І якщо ти справді хочеш зламати мені кістки, тоді давай, давай.
В такому ритмі.
Ось чому я соромлюся. Ти кажеш, що надто пізно починати знову.
Взяв мене на кільце, якщо ти граєш у гру. І я більше не хочу грати. Крок за кроком.
Якщо це не по-справжньому, то нехай буде так. Хай буде так. Моя справжня любов ніколи не відпустить мене.
І ти відпустив мене. Відріж мене. Мені подобається, коли я відчуваю, що ти мене ламаєш.
Тож мені просто подобається забрати своє життя та зникнути.
Відріж мене. Мені подобається, коли я відчуваю, що ти мене ламаєш.
Тож мені просто подобається забрати своє життя та зникнути.
Відріж мене. Відріж мене і зламай. Зламай мене.
Крихітко, я кажу, що це по-справжньому.
О, і чим більше ти відкриваєш мене, тим більше я хочу справжнього себе. так
І мені байдуже, якщо ти мене не відчуваєш. так Тому що я сумніваюся, що ти колись справді це робив.
І Боже, ми розійшлися. О, справді. Ви зникаєте. Мм, можна поцілувати?
дякую О, в Іспанії справді йде дощ.
І все, що суб’єкти роблять, це те, що за тобою дуже сумує. А я за тобою не сумую і прийду з порятунку. Тепер не залишай мене внизу.
так
Ви надто голосно, і надто голосно, і надто голосно, і надто голосно.
СТІЙ. Усі голоси в моїй голові хочуть моєї смерті.
Мені здається, що я гарний для життя, тому що я сам по собі. Змусити мене кричати.
Ти мене лякаєш. Справжнє кохання набагато страшніше, ніж я очікував.
Це по-справжньому. Відріж мене. Мені подобається, коли я відчуваю, що ти мене ламаєш.
Тож мені просто подобається забрати своє життя та зникнути. Зникнути просто так. Відріж мене.
Мені подобається, коли я відчуваю, що ти мене ламаєш. Тож мені просто подобається забрати своє життя та зникнути.
Так чи справді це було справді?