Текст і переклад
Оригінал
You added meaning to my life
Now that you're gone I've lost my guide
(Give me, give me something to hold on to)
It's no surprise I don't feel right
(It's no surprise I don't feel right)
I'm being pulled to where you lie
To the one above, surrender
I miss you more each December
I believe I will see you soon
And I believe you can hear me sing this tune
But if you don't mind
Give me a sign
I need to know you're fine
Up in the sky, high, high
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Don't know what's left for me to feel
They say that time can heal but still
(Give me, give me something to believe in)
You fade beyond the great divide
I wish you never said goodbye
To the one above, surrender
I miss you more each December
I believe I will see you soon
And I believe you can hear me sing this tune
But if you don't mind
Give me a sign
I need to know you're fine
Up in the sky, high, high
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Переклад українською
Ти додав сенсу моєму життю
Тепер, коли ти пішов, я втратив свого гіда
(Дай мені, дай мені щось, за що можна вчепитися)
Не дивно, що я не почуваюся добре
(Не дивно, що я не почуваюся правильно)
Мене тягне туди, де ти лежить
Тому, що вище, здайся
З кожним груднем я сумую за тобою більше
Я вірю, що скоро побачимось
І я вірю, що ви чуєте, як я співаю цю мелодію
Але якщо ти не проти
Дай мені знак
Мені потрібно знати, що ти в порядку
В небі, високо, високо
Дай мені, дай мені щось, за що можна вхопитися
(Дай мені, дай мені щось, за що можна вчепитися)
Дай мені, дай мені щось, за що можна вхопитися
(Дай мені, дай мені щось, за що можна вчепитися)
Не знаю, що мені залишилося відчувати
Кажуть, час лікує, але все ж
(Дай мені, дай мені щось у що вірити)
Ти зникаєш за межі великого вододілу
Бажаю, щоб ти ніколи не прощався
Тому, що вище, здайся
З кожним груднем я сумую за тобою більше
Я вірю, що скоро побачимось
І я вірю, що ви чуєте, як я співаю цю мелодію
Але якщо ти не проти
Дай мені знак
Мені потрібно знати, що ти в порядку
В небі, високо, високо
Дай мені, дай мені щось, за що можна вхопитися
(Дай мені, дай мені щось, за що можна вчепитися)
Дай мені, дай мені щось, за що можна вхопитися
(Дай мені, дай мені щось, за що можна вчепитися)