Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Too late

Too late

4:092025-10-24

Текст і переклад

Оригінал

I'm in a room full of people, but somehow my eyes have found you.

I can't decide if this is a sign, 'cause you were already looking at me.

I'm thinking of you so dearly, but you're already holding someone else's hand.

I can't decide if we're somehow intertwined, 'cause whatever, you were looking at me.

I wish I knew you sooner before they got to you.

Too late, oh, I'm always too late.

I wish I said something sooner, but this is how it goes.

Too late, oh, I'm always too late.

It felt as though you really saw me, and a piece of me was already part of you.

You can't deny the way you feel inside.

You still haven't caught me looking at me.

I'm on top of the world, shouting your name out till it hurts.

I will always be too late.

I'm on top of the world, shouting your name out till it hurts.

I will always be too late.

I wish I knew you sooner before they got to you.

Too late, oh, I'm always too late.

I wish I said something sooner, but this is how it goes.

Too late, oh, I'm always too late.

They say timing is everything.

I guess I'm always just too late.

Maybe we'll meet again.

Maybe we won't. Oh, well.

Переклад українською

Я в кімнаті, повній людей, але якимось чином мої очі знайшли тебе.

Я не можу вирішити, чи це знак, бо ти вже дивився на мене.

Я так про тебе думаю, але ти вже тримаєш чужу руку.

Я не можу вирішити, чи ми якось переплітаємося, бо як би там не було, ти дивився на мене.

Хотілося б, щоб я знав вас раніше, перш ніж вони до вас доберуться.

Занадто пізно, о, я завжди запізнююся.

Я хотів би сказати щось раніше, але це так.

Занадто пізно, о, я завжди запізнююся.

Здавалося, ніби ти справді бачиш мене, і частина мене вже є частиною тебе.

Ви не можете заперечувати те, що відчуваєте всередині.

Ви все ще не вловили, як я дивлюся на мене.

Я на вершині світу, викрикую твоє ім'я до болю.

Я завжди буду пізно.

Я на вершині світу, викрикую твоє ім'я до болю.

Я завжди буду пізно.

Хотілося б, щоб я знав вас раніше, перш ніж вони до вас доберуться.

Занадто пізно, о, я завжди запізнююся.

Я хотів би сказати щось раніше, але це так.

Занадто пізно, о, я завжди запізнююся.

Кажуть, усе залежить від часу.

Здається, я завжди просто запізнююся.

Можливо ми ще зустрінемося.

Можливо, не будемо. Ну добре.

Дивитися відео Shye - Too late

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam