Більше пісень від The Wombats
Опис
Продюсер, інженер зведення: Джон Конглтон
Виробник: The Wombats
Інженер звукозапису: Шон Кук
Інженер звукозапису: Рейчел Вайт
Інженер-майстер: Грег Калбі
Інженер майстерності: Стів Феллоне
Текст і переклад
Оригінал
I'm gonna love you like a rainbow
Never let you down
Turn myself into a shadow
Always be around
Build an arcade on the moon
You know that I'd be happy to
Hold you close, never let go
My little muscle car
She's got Hawaiian DNA
And in this golden hour
You know you melt my fear away
I wanna stay
Stay locked in your orbit
There's no other way
So I'm gonna move towards it
(I'm gonna move towards it)
I'm gonna love you like a rainbow
Never let you down
Turn myself into a shadow
Always be around
Build an arcade on the moon
You know that I'd be happy to
Hold you close, never let go
I'm gonna love you like a rainbow
Rainbow
Like a rainbow
Diamonds on your cheek
Here, take this pedestal
And tell me what you need
Make it reprehensible
I wanna stay
Stay locked in your orbit
There's no other way
So I'm gonna move towards it
(I'm gonna move towards it)
I'm gonna love you like a rainbow
Never let you down
Turn myself into a shadow
Always be around
Build an arcade on the moon
Nobody exists but you
Hold you close, never let go
I'm gonna love you like a rainbow
I'm gonna love you like a rainbow
I'm gonna love you like a rainbow
Переклад українською
Я буду любити тебе як веселку
Ніколи не підведе
Перетворю себе на тінь
Завжди бути поруч
Побудуйте аркаду на Місяці
Ти знаєш, я був би радий
Тримай тебе близько, ніколи не відпускай
Мій маленький маслкар
У неї гавайська ДНК
І в цю золоту годину
Ти знаєш, ти розтоплюєш мій страх
Я хочу залишитися
Залишайтеся на своїй орбіті
Немає іншого шляху
Тому я буду рухатися до цього
(Я буду рухатися до цього)
Я буду любити тебе як веселку
Ніколи не підведе
Перетворю себе на тінь
Завжди бути поруч
Побудуйте аркаду на Місяці
Ти знаєш, я був би радий
Тримай тебе близько, ніколи не відпускай
Я буду любити тебе як веселку
Веселка
Як веселка
Діаманти на твоїй щоці
Ось візьміть цей постамент
І скажи, що тобі потрібно
Зробіть це осудним
Я хочу залишитися
Залишайтеся на своїй орбіті
Немає іншого шляху
Тому я буду рухатися до цього
(Я буду рухатися до цього)
Я буду любити тебе як веселку
Ніколи не підведе
Перетворю себе на тінь
Завжди бути поруч
Побудуйте аркаду на Місяці
Ніхто не існує, крім вас
Тримай тебе близько, ніколи не відпускай
Я буду любити тебе як веселку
Я буду любити тебе як веселку
Я буду любити тебе як веселку