Більше пісень від FOURTY
Опис
Продюсер: Йорген Елерс
Керівник: В. Камінські
Композитор: Бернд Дітріх
Композитор, автор слів: Інго Хеннеманн
Аранжувальник: Йорген Елерс
Композитор, автор слів: Матіас Рейм
Текст і переклад
Оригінал
Dein Herz so kalt, ich krieg' von deiner Liebe Halsschmerzen.
Wenn's so weitergeht, kann's sein, dass wir nicht alt werden.
Ich war dein größter Fehler, doch auch dein größter Lehrer. Du legst auf und ich geb' auf und wir hören uns später. Die
Finger bis zum Handgelenk in meinen Jeans. Kann sein, ich rauche endlich wieder
Weed. Und du bist weg auf Party mit deinen G's.
Ich fick' jeden, der dich will, ich führ' für deinen Namen Krieg, Baby. Bist nicht hier, Baby. Ich krieg' zu viel,
Baby. Ich wollte dich nie mit den Schlampen provozieren, Baby.
Kann sein, ich war manchmal nicht so ganz ehrlich.
Doch du hast mich in den ganzen Jahren gedamaged. Ich kann es gar nicht beschreiben, das, was du bist.
Ich kann es viel besser schreiben in einem Hit. Dein Herzschlag ist leise, hast ihn im Griff.
Ich würd' dir so gern beweisen, was mit uns ist.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Baby, let me know, wenn du in meiner Gegend bist.
Ich hoffe, dass du für mich alle deine Pläne switcht. Sag mir nur, warum du so mein Leben fickst.
Kann sein, dass du mir eh nicht pissst, yeah.
Ich hab' dich glänzen lassen, du hast mich hängen lassen. Ich hab's verdrängt, auch wenn wir unsre Differenzen hatten.
Ich sing' für dich in tausend Tracks von deiner Playlist.
Also pass auf, wie du redest.
Du hast kein' Anstand und seit Neuestem bist du nicht mehr so wie damals, wo du immer für mich da warst.
Ich mein', seit Neuestem bist du auf jeder Party unterwegs und sag deinem Neuem, ich schlag' ihm in sein Face, yeah.
Sitzt mit drei Damen im Hotel, doch sie könn' dich nicht ersetzen.
Hab das schon so oft versucht, ich weiß, das klingt bisschen verletzend, aber ich geb' mir diesen Scheiß nie wieder mehr.
Tu nicht so, als ob das Liebe wär', yeah.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Checka Bounce Beats.
Переклад українською
Твоє серце таке холодне, від твоєї любові мені болить горло.
Якщо так триватиме, ми можемо не постаріти.
Я був твоєю найбільшою помилкою, але також і найкращим учителем. Ти поклади трубку, і я здамся, і ми поговоримо один з одним пізніше. The
Пальці до мого зап'ястка в джинсах. Можливо, я нарешті знову закурю
бур'ян. І ви йдете на вечірку зі своїми G.
Я трахну всіх, хто тебе захоче, я буду вести війну за твоє ім'я, крихітко. Тебе тут немає, дитинко. я отримую занадто багато
дитина Я ніколи не хотів провокувати вас стервами, дитино.
Можливо, іноді я був не зовсім чесним.
Але ти шкодив мені всі ці роки. Я навіть не можу описати, хто ти.
Я можу написати це набагато краще в хітовій пісні. Ваше серцебиття тихе, ви його контролюєте.
Я хотів би вам довести, що з нами не так.
Але йди геть, ти з мене досить, але, будь ласка, повернися завтра.
Ми вже десять разів пробували. Що за хренова удача у нас?
Соромно, це все було шахрайство, і для вас я останній шматок.
Ми вже десять разів пробували. Що за хренова удача у нас?
Крихітко, дай мені знати, коли будеш у моїй зоні.
Я сподіваюся, що ти зміниш усі свої плани на мене. Просто скажи мені, чому ти так трахаєш моє життя.
Може, ти все одно на мене не злишся, так.
Я дозволив тобі сяяти, ти підвів мене. Я придушував це, хоча у нас були розбіжності.
Я заспіваю для тебе тисячу треків з твого плейлиста.
Тому будьте обережні, як ви говорите.
У тебе немає порядності, і останнім часом ти вже не такий, як був, коли завжди був поруч зі мною.
Я маю на увазі, останнім часом ти ходиш на кожну вечірку і кажеш своєму новому хлопцю, що я збираюся вдарити його в обличчя, так.
Сидиш в готелі з трьома дамами, але вони тебе не замінять.
Я пробував це стільки разів, я знаю, що це звучить трохи боляче, але я ніколи більше не буду робити це лайно.
Не поводься так, ніби це любов, так.
Але йди геть, ти з мене досить, але, будь ласка, повернися завтра. Ми вже десять разів пробували.
Яке у нас лайно?
Соромно, це все було шахрайство, і для вас я останній шматок. Ми вже десять разів пробували.
Яке у нас лайно?
Checka Bounce Beats.