Більше пісень від JONA
Опис
Виробник: JONA
Композитор: Йона Селле
Композитор: Рене Мотес
Автор пісні: Йона Селле
Автор пісні: Рене Мотс
Текст і переклад
Оригінал
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das fi*k dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Hinter meinem Rücken redet ihr viel
Judgen und Lästern ist gar nicht mein Stil
Du siehst mein Lächeln und fragst dich wer gewinnt
Schau nochmal genau hin
Schau nochmal genau hin
Ich hab zu lange drauf gewartet, dass mich jemand wirklich sieht
Und dabei selbst vergessen, was in meinem Herzen steht
Hab meinen Wert zu oft in fremden Augen gesucht
Doch nun habe ich ein Ticket zu mir selbst gebucht ya
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Wenn ihr denkt, ihr könnt mich brechen
Hold on and wait a second
Ihr redet über Dinge, die ihr niemals wirklich kennt
Genau aus diesem Grund hab ich mich von euch getrennt
Ihr könnt mich copy-pasten, doch mein Original bleibt unerreicht
Sowas schafft man nicht, wenn man sich ständig vergleicht
Jetzt trag ich meinen Frieden so, als wär er made of gold
Und egal was ihr sagt my heart will never be cold
My heart will never be cold
Von nun an bin ich schlau
Ich werde nie wieder vor meinen Ängsten weg rennen
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das f*ck dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Переклад українською
Якщо дуже уважно придивитися
Ти бачиш хрена себе в моїй посмішці?
Я моя улюблена людина
Я ідеальний, мій вогонь залишається
Мій вогонь залишається
Навіть якщо за мною ніхто не горить
Любов до себе до вічності
вічність
Ти багато говориш за моєю спиною
Осуджувати та пліткувати – це зовсім не мій стиль
Ви бачите мою посмішку і думаєте, хто ж переможе
Подивіться ще раз уважно
Подивіться ще раз уважно
Я занадто довго чекав, щоб хтось побачив мене
І при цьому я забуваю те, що в мене на серці
Я занадто часто шукав свою цінність в очах інших людей
Але тепер я забронював собі квиток
Я моя улюблена людина
Я ідеальний, мій вогонь залишається
Мій вогонь залишається
Навіть якщо за мною ніхто не горить
Любов до себе до вічності
вічність
Якщо ти думаєш, що можеш зламати мене
Зачекайте секунду
Ви говорите про речі, про які насправді ніколи не знаєте
Саме тому я розлучився з тобою
Ви можете скопіювати і вставити мене, але мій оригінал залишиться незрівнянним
Ви не можете цього зробити, якщо постійно себе порівнюєте
Тепер я ношу свій спокій, наче він із золота
І що б ти не говорив, моє серце ніколи не охолоне
Моє серце ніколи не охолоне
Відтепер я розумний
Я більше ніколи не втечу від своїх страхів
Якщо дуже уважно придивитися
Ти бачиш х*й ти в моїй усмішці?
Я моя улюблена людина
Я ідеальний, мій вогонь залишається
Мій вогонь залишається
Навіть якщо за мною ніхто не горить
Любов до себе до вічності