Більше пісень від Kaspiyskiy Gruz
Опис
Композитор: Тимур Оділбайов
Композитор: Анар Зейналов
Автор слів: Тимур Оділбайов
Автор слів: Анар Зейналов
Текст і переклад
Оригінал
Смотрю красными на прекрасный мир.
Я был с разными, но мадмуазель, вы как пожар, бросаем в жар, вдыхаем пар.
Вы абсент, в глазах туман. Я без ума, я как
Бензема.
Вы мой шантаж, я месье винтаж, месье бон вояж, со мной экипаж. Мадмуазель, au revoir.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Грязная, как мои мысли. Другие не стояли близко.
Ты в своей голове играешь со мной, пока во мне играет игристое. Проявить робость к тебе провал.
Видно, была права моя маман. И каждый быть с тобою был бы рад, но с такой, как ты, направление ад.
С тобою рядом можно слетом чувствовать взлеты или превратиться в лед.
И я, возможно, до конца не узнаю, кто ты. С тобой в два счета можно потерять и счет.
Ты конец фильма, на экране титры. С тобою потерять все как-то не жаль.
Ты можешь быть страшным сном бандита, в котором за спиной громко кричат: "Лежать!
" И между нами явная скреца. Ты пожираешь глазами, тигрица.
И будь я президентом, я бы поменял конституцию и назначил бы тебя ягдица. Я донесутся за тебя, я все отдам.
Видно, была права моя маман.
Браслеты на руках, а на сердце боль, и жандарм стоит за моей спиной.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Переклад українською
Дивлюся червоними на чудовий світ.
Я був із різними, але мадмуазель, ви як пожежа, кидаємо в жар, вдихаємо пару.
Ви абсент, у власних очах туман. Я божеволіє, я як
Бенземи.
Ви мій шантаж, я мосьє вінтаж, мосьє бон вояж, зі мною екіпаж. Мадмуазель, au revoir.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Брудна, як мої думки. Інші не стояли близько.
Ти у своїй голові граєш зі мною, поки в мені грає ігристе. Виявити боязкість до тебе провал.
Мабуть, мала рацію моя маман. І кожен бути з тобою був би радий, але з таким, як ти, напрямок пекло.
З тобою поруч можна злітом відчувати злети або перетворитися на кригу.
І я, мабуть, до кінця не дізнаюся, хто ти. З тобою за дві секунди можна втратити і рахунок.
Ти кінець фільму на екрані титри. З тобою втратити все не шкода.
Ти можеш бути страшним сном бандита, в якому за спиною голосно кричать: Лежати!
І між нами явна скреца. Ти пожираєш очима, тигрице.
І якби я був президентом, я б змінив конституцію і призначив би тебе ягдиця. Я долинуть за тебе, я все віддам.
Мабуть, мала рацію моя маман.
Браслети на руках, а на серці біль, і жандар стоїть за моєю спиною.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.