Більше пісень від Kendis
Опис
Продюсер: Девансія Сугіарто
Продюсер: Хібрізкі Сяхдра
Автор текстів, музичний керівник, аранжувальник, співпродюсер, вокальний аранжувальник, менеджер з виробництва: Надхіла Нася Іскандар
Змішувач, майстер-інженер, студійний продюсер: Девансія Путра Сугіарто
Додатковий студійний продюсер: Мухаммад Гібрізі Путра Сяхдра
Текст і переклад
Оригінал
Hey kids, it's your mom.
I just wanted to say that I love you and I can't wait to see you, so I made this little song for you.
I am here, pushing twenty-three.
Met a guy as fine as centuries-old wine.
I hope to God that he's the only one until you're here, until we die.
I am here, still waiting for the forward question, dear.
In the meantime, I would like to say your father is the best I've ever had.
I hope you find someone that's just like that.
Our lives now aren't perfect.
We tend to break. Sometimes we lose ourselves.
Our childhood wasn't what you should expect.
We plan to give you what we couldn't get, so we're trying our best to pass every test. But we aren't heroes.
We're just in love.
Our trauma remains, but we won't ever dump them on your way.
I never wanna let you feel that pain 'cause I felt that firsthand.
I am here.
God knows I had once had to disappear, but I found a love that I had never dared to dream of my entire life.
That's how I know he's worth having my child.
Переклад українською
Гей, діти, це ваша мама.
Я просто хотів сказати, що люблю тебе і не можу дочекатися, щоб тебе побачити, тому я написав для тебе цю маленьку пісню.
Я тут, натискаю двадцять три.
Зустрів хлопця, прекрасного, як багатовікове вино.
Я сподіваюся на Бога, що він єдиний, поки ти тут, поки ми не помремо.
Я тут, все ще чекаю на запитання вперед, любий.
Тим часом я хотів би сказати, що твій батько — найкращий, кого я коли-небудь мав.
Сподіваюся, ви знайдете когось саме такого.
Наше життя зараз не ідеальне.
Ми схильні ламати. Іноді ми втрачаємо себе.
Наше дитинство було не таким, яким ви могли очікувати.
Ми плануємо дати вам те, що не змогли отримати, тому докладаємо всіх зусиль, щоб пройти всі випробування. Але ми не герої.
Ми просто закохані.
Наша травма залишилася, але ми ніколи не викинемо її на вашому шляху.
Я ніколи не хочу дозволити тобі відчути цей біль, тому що я відчув це на власні очі.
я тут
Бог знає, що мені колись довелося зникнути, але я знайшов кохання, про яке не наважувався мріяти все своє життя.
Ось як я знаю, що він вартий моєї дитини.