Більше пісень від Kendis
Опис
Продюсер, мікшер, майстер-інженер, студійний продюсер: Девансія Путра Сугіарто
Продюсер, додатковий студійний продюсер: Мухаммад Хібрізкі Путра Сяхдра
Автор текстів, музичний керівник, аранжувальник, співпродюсер, вокальний аранжувальник, менеджер з виробництва: Надхіла Нася Іскандар
Текст і переклад
Оригінал
It's hard to find peace when everything's crumbling
My vision is blurry, my arrows are weary
All I say is sorry
You came down to hell just to liberate me
I dragged you down but you still stick around
And I don't feel so lonely
Through your eyes, I've found a way to love myself
And time went by so fast
I'm so in love
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
The buildings I built are abandoned like I was
Too soon to be left but too late to tend
A figment of glory
My grandmother's home holds chaos in its walls
Full of broken kids, divorces, and absent fathers (not) to forgive
Sometimes, I don't have the strength to bring myself into the fire
But you light me up without
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
I used to kill my time thinking if I'll be able to bear a child
And not making them want to die
See them as some trauma dump and kill the light in their eyes
Passing down my mania and culture that breaks 'em up
Generations of pain that sucks like pouring salt into cuts
But you make me want to build something that I could trust
Where I'll be
Spending all my days
And now I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless peace, a wedding ring, my everything
Переклад українською
Важко знайти спокій, коли все руйнується
Мій зір туманний, мої стріли втомлені
Все, що я кажу, це вибачте
Ти спустився в пекло, щоб визволити мене
Я тягнув тебе вниз, але ти все ще тримаєшся
І я не почуваюся таким самотнім
Твоїми очима я знайшов спосіб полюбити себе
А час так швидко пролетів
я так закохана
Проводячи всі свої дні
І тепер я знаю, як це бути першим
Щоб бути коханим найбільше
Ви — це все, заради чого варто жити
Я хочу бути там, де ти будеш все життя
Твоя нескінченна весна, вічно кинь, твоє все
Будівлі, які я збудував, покинуті, як і я
Занадто рано залишити, але надто пізно доглядати
Вигадка слави
У стінах будинку моєї бабусі хаос
Повний зламаних дітей, розлучень і відсутніх батьків (не)пробачити
Буває, що не вистачає сил кинути себе у вогонь
Але ти запалюєш мене без
Проводячи всі свої дні
І тепер я знаю, як це бути першим
Щоб бути коханим найбільше
Ви — це все, заради чого варто жити
Я хочу бути там, де ти будеш все життя
Твоя нескінченна весна, вічно кинь, твоє все
Раніше я вбивала час роздумами, чи зможу я народити дитину
І не викликати у них бажання померти
Дивіться на них як на звалище травми і вбийте світло в їхніх очах
Передача моєї манії та культури, яка розбиває їх
Покоління болю, який засмоктує, як сипати сіль у порізи
Але ти змушуєш мене побудувати щось, чому я міг би довіряти
Де я буду
Проводячи всі свої дні
І тепер я знаю, як це бути першим
Щоб бути коханим найбільше
Ви — це все, заради чого варто жити
Я хочу бути там, де ти будеш все життя
Твій безмежний спокій, обручка, моє все