Більше пісень від Wolf Alice
Опис
Дата випуску: 2025-11-22
Текст і переклад
Оригінал
It really, really made the room sing
The way you said my name
Like you could not believe I'd be here
Though our friends are all the same
I wanted you to walk on over
But you turned and went the other way
I followed you around the corner
And I'll always picture you this way
Leaning against the wall
You put my world in slow-mo
You put my name up in lights
Because doesn't anybody love you more than I do?
Isn't anyone out there?
"Is love our greatest performance?"
I thought as you spun me 'round
Public displays of affection
Well it takes two, so there's always a crowd
I dance so you will watch me
That doesn't hurt my pride
I like the thrill of my performing
When I abuse the courage of white wine
And you're leaning against the wall
You put my world in slow-mo
You put my name up in lights
Because doesn't anybody love you more than I do?
Isn't anyone out there?
Because, because doesn't anybody love you more than I do?
Isn't anyone out there?
More, yeah, out there
Anyone out there?
Leaning against the wall (ah)
Leaning against the wall (ah)
Leaning against a wall
Wall
Wall
Wall
Переклад українською
Це дійсно, дійсно змусило кімнату співати
Те, як ти назвав моє ім'я
Ніби ти не міг повірити, що я буду тут
Хоча друзі у нас всі однакові
Я хотів, щоб ти пройшов далі
Але ти повернувся і пішов іншим шляхом
Я пішов за тобою за ріг
І я завжди буду уявляти тебе таким
Притулившись до стіни
Ви перевели мій світ у сповільнену зйомку
Ви поставили моє ім'я на вогнях
Тому що ніхто не любить тебе більше, ніж я?
Там нікого немає?
«Чи кохання є нашим найкращим результатом?»
Я думав, коли ти обертав мене
Публічні прояви прихильності
Ну, потрібно двоє, тому завжди натовп
Я танцюю, щоб ти на мене дивився
Це не ображає мою гордість
Мені подобається відчуття моєї гри
Коли я зловживаю відвагою білого вина
А ти притулився до стіни
Ви перевели мій світ у сповільнену зйомку
Ви поставили моє ім'я на вогнях
Тому що ніхто не любить тебе більше, ніж я?
Там нікого немає?
Тому що хіба ніхто не любить тебе більше, ніж я?
Там нікого немає?
Більше, так, там
Хтось там?
Притулившись до стіни (ах)
Притулившись до стіни (ах)
Притулившись до стіни
стіна
стіна
стіна