Більше пісень від JupiJej
Більше пісень від Marceli Bober
Опис
Продюсер: Марселі Бобер
Програміст: Марцелі Бобер
Композитор: Марцелі Бобер
Автор слів: Бартош Гуж
Інженер мікшування: Марселі Бобер
Інженер-майстер: Марцелі Бобер
Вокал: JupiJej
Текст і переклад
Оригінал
Nie widzimy słońca, bo nie wychodzimy z kuchni.
Kiedyś piłem Krupnik i się obyło bez kłótni. Sam bywałem w szoku, że to trzyma się na równi.
Z perspektywy czasu jak mam nie być z siebie dumny?
Nie widzimy słońca, bo nie wychodzimy z kuchni. Kiedyś piłem Krupnik i się obyło bez kłótni.
Sam bywałem w szoku, że to trzyma się na równi. Z perspektywy czasu jak mam nie być z siebie dumny?
Tyle w rok, co wy w dziesięć. Coraz starsza moja kora.
Od tyłu czytam strony, żeby wiedzieć, gdzie jest morał. Moja nora dymi się. Moja norma wyrobiona.
Może w końcu wpadnie cash, zdążę łodce wyparować. Kiedyś bałem się zostać w chacie sam.
Dzisiaj po swojemu pcham. W końcu wybieliłem resztę plam.
Już nie w kojcu, a lepszy ojcu. Zaprzestałem grać.
Wypełniłem swój kontur, byś nie myślał, że to scam. W chuj zajarany cieniem. Nie chcę pogrążyć się w nocy.
Jestem w półśnie, układam puzzle, nie mogę ich skończyć.
Nie ma na co czekać, bez sensu jest to odroczyć. Wam zostawiam trzy medale. Wolę zgarnąć parę groszy.
Z północy zobacz jaki pan kroczy.
W końcu przejrzałem na oczy. Z północy zobacz jaki pan kroczy.
W końcu przejrzałem na oczy.
Nie od razu powstał Rzym. Czuję siłę prężek kły.
Pierzchuchy zamieniam na kurz. Chcesz być jak ja? Ej, nie chcy być jak ty.
Pojąłem sam, ile waży dzieło. Szczepiony rap mam tak jak telefon.
Nie chcę, by po mnie zostało echo. Ta płyta dom, ta płyta drzewo.
Ta płyta dom, ta płyta drzewo. Woła mnie las, woła mnie beton.
I gdzie bym nie był, to idę na rekord. Z północy zobacz jaki pan kroczy.
W końcu przejrzałem na oczy. Z północy zobacz jaki pan kroczy.
W końcu przejrzałem na oczy.
Переклад українською
Ми не бачимо сонця, бо не виходимо з кухні.
Один раз пив Крупник і не було жодних суперечок. Я сам був шокований тим, що він залишився на належному рівні.
Оглядаючись назад, як я можу не пишатися собою?
Ми не бачимо сонця, бо не виходимо з кухні. Один раз пив Крупник і не було жодних суперечок.
Я сам був шокований тим, що він залишився на належному рівні. Оглядаючись назад, як я можу не пишатися собою?
За рік стільки ж, скільки за десять. Моя кора старіє.
Я читаю сторінки задом наперед, щоб зрозуміти, де мораль. Моя нора димить. Мій стандарт виконано.
Можливо, я нарешті отримаю трохи готівки і зможу вибратися з човна. Раніше я боявся залишатися сам на дачі.
Сьогодні я штовхаю по-своєму. Нарешті я відбілила решту плям.
Вже не в загон, а краще для батька. Я перестав грати.
Я заповнив свій план, щоб ви не подумали, що це шахрайство. Облажався з тінню. Я не хочу впадати в ніч.
Я напівсонний, пазл складаю, ніяк не можу його скласти.
Немає сенсу чекати, немає сенсу відкладати. Залишаю тобі три медалі. Краще я отримаю кілька копійок.
З півночі дивіться, який пан іде.
Нарешті я побачив світло. З півночі дивіться, який пан іде.
Нарешті я побачив світло.
Рим був побудований не за один день. Я відчуваю силу м'язів ікла.
Я перетворюю пір'я на пил. Ти хочеш бути таким як я? Гей, я не хочу бути таким, як ти.
Я сам зрозумів, скільки важить робота. Мені прищеплений реп, як і телефон.
Я не хочу, щоб луна залишилася позаду. Ця тарілка – будинок, ця тарілка – дерево.
Ця тарілка – будинок, ця тарілка – дерево. Мене кличе ліс, кличе мене бетон.
І де б я не був, я збираюся побити рекорд. З півночі дивіться, який пан іде.
Нарешті я побачив світло. З півночі дивіться, який пан іде.
Нарешті я побачив світло.