Більше пісень від 9mice
Опис
Композитор: Дмитриев Сергей
Композитор: Шишкін Ілья Олександрович
Композитор: Маринич Даниил Вітальевич
Автор слів: Дмитриев Сергей
Текст і переклад
Оригінал
Итак, ошеломи меня. Это Diana
Ross.
Ты вызываешь дофамин, эля. Ты поднимаешь окситоцин, эля.
Я себя чувствую, будто Тин, эль.
Я не хочу быть один, эля жизни, эля.
То, что мы делаем, нелегально, we gettin' higher. Как мне трогать твое тело?
You know right. Хочешь Mastercard, не ходишь на party.
Baby, ты единственная, ты не groupie. Oh my God! Думаю о тебе в клубе. На мне Homme Lanvin, на тебе Alexander
Wang. Тс-с-с, никому. Мы это делаем и we can't stop, we can't stop.
Но я до конца уикенда, уикенда. No, I never wanna break up, break up.
Я тебя хочу и без make up. Real love. Я, я вижу цвет твоей стороны, как
Chanel. Не надо притворяться, I know you well.
Оставь мне свою тишку, я хочу твой smell.
Своди меня с ума, будто на мне spell. Yeah, yeah. Только you and me, you and me, y-you and me.
Только you and me, you and me, y-you and me. Только you and me, you and me.
Расскажи мне, что тебе нужно.
Mean Machine.
Переклад українською
Отже, приголомшуй мене. Це Diana
Росс.
Ти викликаєш дофамін, елю. Ти піднімаєш окситоцин, елю.
Я почуваюся, ніби Тін, ель.
Я не хочу бути один, елю життя, елю.
Те, що ми робимо, є нелегальним, we gettin' higher. Як мені чіпати твоє тіло?
Ви знаєте право. Хочеш Mastercard, не ходиш на party.
Baby, ти єдина, ти не groupie. Oh my God! Думаю про тебе у клубі. На мені Homme Lanvin, на тобі Alexander
Wang. Тс-с-с, нікому. Ми це робимо та we can't stop, we can't stop.
Але я до кінця вікенду, вікенду. No, I never wanna break up, break up.
Я хочу тебе і без make up. Real love. Я, я бачу колір твоєї сторони, як
Chanel. Не треба вдавати, I know you well.
Залиш мені свою тишку, я хочу твій smell.
Зводь мене з розуму, ніби на мені spell. Yeah, yeah. Тільки you and me, you and me, y-you and me.
Тільки you and me, you and me, y-you and me. Лише you and me, you and me.
Розкажи мені, що тобі потрібне.
Mean Machine.