Більше пісень від Coco Jones
Опис
Продюсер, програміст: StarGate
Композитор, автор текстів, продюсер, інженер-програміст: Том Левеск
Інженер-програміст, продюсер, композитор Автор тексту: Преслі Регієр
Композитор, автор текстів, продюсер, інженер-програміст: Джаспер Гарріс
Інженер звукозапису, композитор Автор тексту: Міккель Еріксен
Інженер з мікшування: Жан-Марі Горват
Інженер майстерності: Дейв Катч
A&R: Джеремі "Джей Дот" Джонс
Координатор: Маліха Баллард
А та адміністратор: Шей Янг
A&R: Наїм Макнейр
Композитор Автор слів: Кортні Джонс
Композитор Автор слів: Тор Германсен
Композитор Автор тексту: Сара Даймонд
Текст і переклад
Оригінал
I guess we see it differently (differently)
I don't play with you, but you play with me (play with me)
You change your mind, and it's embarrassin' ('barrassin'), oh, oh
Hurt people, hurt people, I wanna love you
Don't make me give up on you, givin' into temptations (temptations)
You lose me if I lose my patience (patience), oh, oh
Do it skillfully, just when I feel like I'm catchin' on
You take my clothes off, make me forget it all
Hate you, I love you, I'm back and forth
All that I'm askin' for
Just keep it quiet
Don't make a scene of my heart, babe
Keep all your secrets in private
Don't make a good girl get violent
If you gon' spray on me, keep it low (keep it low)
I pop - too, I got a big ego (big ego)
Keep my composure until I don't ('til I don't)
I pop - too, I got a big ego, oh
I don't wanna think about it, fight about it, - about it, cry
Think about it, fight about it, - about it, why?
When I could just let your homeboy slide
You think you know me, got one more side
I move skillfully (skillfully), just when I feel like I'm catchin' on
You take my clothes off, make me forget it all
Hate you, I love you, I'm back and forth
All that I'm askin' for
Just keep it quiet
Don't make a scene of my heart, babe
Keep all your secrets in private
Don't make a good girl get violent (don't let me)
If you gon' spray on me, keep it low (keep it low)
I pop - too, I got a big ego (big ego)
Keep my composure until I don't ('til I don't, yeah)
I pop - too, I got a big ego, oh
I don't wanna think about it, fight about it, - about it, cry
Think about it, fight about it, - about it, why?
Think about it, fight about it, - about it, cry
I don't wanna think about it, fight about it, - about it, cry
Think about it, fight about it, - about it, why?
Think about it, fight about it, - about it, cry
Переклад українською
Я думаю, ми бачимо це по-різному (по-різному)
Я не граю з тобою, а ти граєш зі мною (граєш зі мною)
Ви передумаєте, і це соромно ('barrassin'), о, о
Боляче людям, боляче людям, я хочу любити тебе
Не змушуй мене відмовлятися від тебе, піддаючись спокусам (спокусам)
Ти втратиш мене, якщо я втрачу терпіння (терпіння), о, о
Роблю це вміло, саме тоді, коли я відчуваю, що підхоплюю
Ти знімаєш з мене одяг, змушуєш мене все забути
Ненавиджу тебе, я люблю тебе, я туди-сюди
Все, про що я прошу
Просто мовчи
Не влаштовуй сцени з мого серця, дитино
Зберігайте всі свої секрети в таємниці
Не змушуйте хорошу дівчину бути насильницькою
Якщо ти збираєшся бризкати на мене, тримай тихо (тихенько)
Я поп - теж, у мене велике его (велике его)
Зберігай самовладання, поки я не зроблю (поки я не зроблю)
Я теж попсую, у мене велике его, о
Я не хочу про це думати, сваритися, - про це, плакати
Думай про це, бийся про це, - про це, чому?
Коли я міг просто дозволити твому хлопцеві ковзати
Ви думаєте, що знаєте мене, у вас є ще одна сторона
Я вправно рухаюся (вміло), саме тоді, коли відчуваю, що ловлю
Ти знімаєш з мене одяг, змушуєш мене все забути
Ненавиджу тебе, я люблю тебе, я туди-сюди
Все, про що я прошу
Просто мовчи
Не влаштовуй сцени з мого серця, дитино
Зберігайте всі свої секрети в таємниці
Не змушуйте хорошу дівчину бути насильницькою (не дозволяйте мені)
Якщо ти збираєшся бризкати на мене, тримай тихо (тихенько)
Я поп - теж, у мене велике его (велике его)
Зберігай самовладання, поки я не зроблю (поки я не зроблю, так)
Я теж попсую, у мене велике его, о
Я не хочу про це думати, сваритися, - про це, плакати
Думай про це, бийся про це, - про це, чому?
Думай про це, бийся про це, - про це плач
Я не хочу про це думати, сваритися, - про це, плакати
Думай про це, бийся про це, - про це, чому?
Думай про це, бийся про це, - про це плач