Більше пісень від Andrea Bejar
Опис
Продюсер: Джейк Файн
Текст і переклад
Оригінал
Flowers on my table, a card on my stand.
Tells me that you're sorry we're fighting again.
Silence in the morning, ghost in my bed.
Say it's just a moment and this ain't how it ends.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Dresses on a hanger, calico folds.
Trying to convince you they're more than just old clothes.
On the stage forever watching fire burn to cold.
Promise you'll take care of every part of me you love.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Oh, oh. Ooh, ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Переклад українською
Квіти на столі, листівка на підставці.
Каже мені, що тобі шкода, що ми знову сваримося.
Ранкова тиша, привид у моєму ліжку.
Скажи, що це лише мить, і це не закінчиться.
Я викрикував кожну букву, кожну такту свого імені.
І потонув у річці твого сліду.
Пережив би пекло, і все, що тобі потрібно було зробити, це залишитися.
Я навчив тебе любити, ти навчив мене втрачати когось.
Сукні на вішалці, ситцеві складки.
Намагаються переконати вас, що це щось більше, ніж просто старий одяг.
На сцені вічно спостерігати, як вогонь догорає.
Пообіцяй, що ти піклуватимешся про кожну частину мене, яку любиш.
Я викрикував кожну букву, кожну такту свого імені.
І потонув у річці твого сліду.
Пережив би пекло, і все, що тобі потрібно було зробити, це залишитися.
Я навчив тебе любити, ти навчив мене втрачати когось.
ой ой Ой, ой, ой, ой. Ой, ой, ой, ой.
Ой, ой, ой, ой.
Я викрикував кожну букву, кожну такту свого імені.
І потонув у річці твого сліду.
Пережив би пекло, і все, що тобі потрібно було зробити, це залишитися.
Я навчив тебе любити, ти навчив мене втрачати когось.