Більше пісень від Andrea Bejar
Опис
Продюсер: Джейк Файн
Текст і переклад
Оригінал
Te quiero comprar unas rosas para besarte.
A ver si por fin me regalas tu mirada.
Te quiero comprar unas rosas para que me quieras.
Aunque yo sé que no me merezco nada.
El sol de Acapulco no me quema como tú.
La tierra en la que nací no me nutre como tú.
Tendría que mover las montañas el día que me digas que me amas.
Lo haría por ti, solo por ti.
Te quiero comprar unas rosas para enamorarte.
Y que pienses en mí de repente.
Me quiero comprar unas rosas para enredarme.
En tus labios, tu cuerpo y tu voz.
La lluvia de tu alma me empapa con su luz.
El canto de las olas me arrulla como tú.
Tendría que mover las montañas el día que me digas que me amas.
Lo haría por ti, solo por ti.
Algún día moveré montañas para que me digas que me amas.
Lo haría por ti.
Lo harías por mí.
Переклад українською
Я хочу купити тобі кілька троянд, щоб поцілувати тебе.
Подивимося, чи ти нарешті подивишся на мене.
Я хочу купити тобі кілька троянд, щоб ти любив мене.
Хоча я знаю, що я нічого не заслуговую.
Сонце Акапулько не пече мене так, як ти.
Земля, на якій я народився, не годує мене так, як ти.
Мені довелося б зрушити гори в той день, коли ти скажеш мені, що любиш мене.
Я б зробив це для вас, тільки для вас.
Я хочу купити тобі кілька троянд, щоб ти закохався.
І що ти думаєш про мене раптом.
Я хочу купити кілька троянд, щоб поплутатися з ними.
На твоїх губах, твоєму тілі і твоєму голосі.
Дощ твоєї душі просочує мене своїм світлом.
Пісня хвиль заколисує мене, як ти.
Мені довелося б зрушити гори в той день, коли ти скажеш мені, що любиш мене.
Я б зробив це для вас, тільки для вас.
Колись я зрушу гори, щоб ти міг сказати мені, що любиш мене.
Я б зробив це для вас.
Ви б зробили це для мене.