Більше пісень від Muscadine Bloodline
Опис
Дата виходу: 2025-11-28
Текст і переклад
Оригінал
Oh man. Well, I thought we had a good thing.
Better than you made it out.
I know right where I should be, but that's anywhere but here right now.
So if you're gonna shoot me down, well, go ahead and do it now.
Put me out of my misery. Well, I wish you would've done it right from the start.
Gun me down like the enemy, like the cold-blooded killer that I know you are.
And I wish you'd make it quick and painless. Don't let it get too far.
So baby, just put me out of my misery.
Put the last damn bullet in my broken heart.
So line up your crosshairs, and make sure that you don't miss.
Just don't leave me wounded, bleeding out with a dying wish that things were better, babe. We just can't fix the mess we made.
So honey, if you're gonna shoot me down, won't you go ahead and do it now?
Put me out of my misery. Well, I wish you would've done it right from the start.
Gun me down like the enemy, like the cold-blooded killer that I know you are.
And I wish you'd make it quick and painless. Don't let it get too far.
So baby, just put me out of my misery.
Put the last damn bullet in my broken heart.
Put the last damn bullet in my broken heart.
Put me out of my misery.
Well, I wish you would've done it right from the start.
Gun me down like the enemy, like the cold-blooded killer that I know you are. And I wish you'd make it quick and painless. Don't let it get too far.
So baby, just put me out of my misery.
Put the last damn bullet in my broken heart.
The last damn bullet in my broken heart.
Переклад українською
О, чоловіче. Ну, я думав, що у нас було добре.
Краще, ніж ви зробили це.
Я точно знаю, де маю бути, але це де завгодно, тільки не тут.
Тож якщо ти збираєшся мене збити, зроби це зараз.
Позбав мене від страждань. Ну, я б хотів, щоб ти зробив це правильно з самого початку.
Застрели мене, як ворога, як холоднокровного вбивцю, яким я знаю, що ти є.
І я бажаю, щоб ви зробили це швидко і безболісно. Не дозволяйте цьому зайти занадто далеко.
Тож, дитинко, просто позбав мене від страждань.
Встав останню прокляту кулю в моє розбите серце.
Тож вирівняйте перехрестя прицілу та переконайтеся, що ви не прогадаєте.
Тільки не залишай мене пораненим, стікати кров'ю з передсмертним бажанням, щоб усе було краще, дитино. Ми просто не можемо виправити безлад, який зробили.
Тож любий, якщо ти збираєшся мене збити, чи не зробиш це зараз?
Позбав мене від страждань. Ну, я б хотів, щоб ти зробив це правильно з самого початку.
Застрели мене, як ворога, як холоднокровного вбивцю, яким я знаю, що ти є.
І я бажаю, щоб ви зробили це швидко і безболісно. Не дозволяйте цьому зайти занадто далеко.
Тож, дитинко, просто позбав мене від страждань.
Встав останню прокляту кулю в моє розбите серце.
Встав останню прокляту кулю в моє розбите серце.
Позбав мене від страждань.
Ну, я б хотів, щоб ти зробив це правильно з самого початку.
Застрели мене, як ворога, як холоднокровного вбивцю, яким я знаю, що ти є. І я бажаю, щоб ви зробили це швидко і безболісно. Не дозволяйте цьому зайти занадто далеко.
Тож, дитинко, просто позбав мене від страждань.
Встав останню прокляту кулю в моє розбите серце.
Остання проклята куля в моєму розбитому серці.