Більше пісень від AloSofia
Опис
Продюсер: Карлос Хосе Сото Селікруп
Асоційований виконавець: AloSofia
Композитор: Алондра Баез Рейес
Автор пісні: Рікардо Роблес Сантьяго
Текст і переклад
Оригінал
Lo que me dolió hoy yo lo quiero soltar.
Últimamente no me he sentido yo.
Todo lo quiero soltar.
Eres como el agua que viene en cada tormenta.
Pa' me tiene ya en un estado de alerta.
Ay, me siento rara cuando no me llamas, mmm.
Contigo todo pasa, pero el tiempo no camina.
Ya lo has demostrado, tu mente no es como la mía. Dicen que el tiempo sana.
Por mí te vas mañana.
Ya nada es normal y mi subirá. En mi mente es como una espiral.
Te quise soltar para no regresar. Pero dime cómo no contestar cuando cae la noche.
Me asoma hasta el coche. Escucho muchas voces que quieren que falle.
No puedo quedarme, ya nada me vale. Ya es normal, te acostumbré y me hagas regresar.
Pero esto que siento ya no es real. Está el por estar.
El tiempo no va a perdonar contigo.
Ahora necesito más tiempo conmigo, más tiempo conmigo.
Lo que me dolió hoy yo lo quiero soltar.
Últimamente no me he sentido yo.
Todo lo quiero soltar.
Eres como el agua que viene en cada tormenta.
Pa' me tiene ya en un estado de alerta.
Ay, me siento rara cuando no me llamas, mmm.
Contigo todo pasa, pero el tiempo no camina.
Ya lo has demostrado, tu mente no es como la mía. Dicen que el tiempo sana.
Por mí te vas mañana.
Переклад українською
Те, що завдало мені болю сьогодні, я хочу відпустити.
Останнім часом я не почуваюся собою.
Я хочу відпустити все.
Ти як вода, що приходить у кожну бурю.
Тато вже приводить мене в стан готовності.
О, я почуваюся дивно, коли ти мені не дзвониш, ммм.
З тобою все буває, але час не йде.
Ти вже це довів, твій розум не такий, як мій. Кажуть, час лікує.
Для мене ти йдеш завтра.
Більше нічого не нормально, і я піду вгору. В моєму розумінні це як спіраль.
Я хотів відпустити тебе, щоб не повертатися. Але скажи мені, як не відповісти, коли настане ніч.
Я дивлюся на машину. Я чую багато голосів, які хочуть, щоб я зазнав невдачі.
Я не можу залишитися, для мене нічого більше не варте. Тепер це нормально, я тебе звикну і змусу повернутися.
Але те, що я відчуваю, вже нереальне. Він там, щоб бути.
Час тобі не пробачить.
Тепер мені потрібно більше часу зі мною, більше часу зі мною.
Те, що завдало мені болю сьогодні, я хочу відпустити.
Останнім часом я не почуваюся собою.
Я хочу відпустити все.
Ти як вода, що приходить у кожну бурю.
Тато вже приводить мене в стан готовності.
О, я почуваюся дивно, коли ти мені не дзвониш, ммм.
З тобою все буває, але час не йде.
Ти вже це довів, твій розум не такий, як мій. Кажуть, час лікує.
Для мене ти йдеш завтра.