Більше пісень від RIAN
Опис
Продюсер: Габріель Гебер
Майстер: Michael Höchtl
Змішувач: Michael Höchtl
Змішувач: Габріель Гебер
Вокал: Флоріан Грубер
Гітара: Флоріан Грубер
Програмування: Габріель Гебер
Вокал: Габріель Гебер
Програмування: Michael Höchtl
Композитор: Флоріан Грубер
Автор слів: Флоріан Грубер
Композитор: Габріель Гебер
Автор слів: Габріель Гебер
Текст і переклад
Оригінал
Uuund eins, zwo, drei, Intro.
Let's go.
Kennst du das, wenn du eine Tiefkühlpizza machst und du die Zubereitungszeit vergessen hast und die Verpackung wieder aus dem Eimer -packst? -Wir machen's alle gleich, alle gleich.
Ha. Kennst du das, wenn du wieder mal im Urlaub bist?
Du stehst im Meer und denkst dir: "Hm, ja, warum nicht?
" Und das -Wasser um dich plötzlich wärmer ist. -Wir machen's alle gleich, alle gleich.
Nein, nein, das braucht dir doch nicht peinlich sein.
Niemand will darüber reden, alle machen's geheim. Doch es ist ganz normal, ein Mensch zu sein.
Kennst du das, wenn du einfach so spazieren gehst und du 'nen Polizisten triffst auf deinem Weg und du tust so, als wär nix, obwohl eh nix ist.
-Wir machen's alle gleich, alle gleich. -Ja.
Kennst du das, wenn du in der U-Bahn stehst und merkst, du hast viel Luft im Bauch und kannst einfach nicht mehr und du -heimlich den Wind aus dem Körper lässt. -Wir machen's alle gleich, alle gleich.
Nein, nein, das braucht dir doch nicht peinlich sein.
Niemand will darüber reden, alle machen's geheim.
Doch es ist ganz normal, ein Mensch zu sein.
Kennst du das, wenn dein Englisch nicht mehr funktioniert, wenn so ein Typ aus
England reden will mit dir und du nichts mehr rausbringst außer yes und no. Hilfe, I, I know English. Also quasi: Help
I. . . Kennst du das, wenn du einen Zug nur knapp erwischst?
Du bist gelaufen und viel Luft hast du grad nicht, doch du tust vor allen anderen so, als wäre nichts.
-Wir machen's alle gleich, alle gleich.
-Nein, nein, das braucht dir doch nicht peinlich sein. Niemand will darüber reden, doch du bist nicht allein.
Es ist ganz normal, ein Mensch zu sein. Uuuh.
Переклад українською
Ааа раз, два, три, вступ.
ходімо
Ви знаєте, коли ви готуєте заморожену піцу, забуваєте про час приготування та дістаєте упаковку з відра? -Ми всі робимо це однаково, всі однаково.
га Вам знайоме це відчуття, коли ви знову у відпустці?
Стоїш у морі і думаєш собі: «Гм, так, чому б і ні?
«І вода навколо вас раптом стала теплішою. -Ми всі робимо це однаково, всі однаково.
Ні, ні, не треба соромитися.
Ніхто не хоче про це говорити, всі тримають це в секреті. Але це абсолютно нормально бути людиною.
Чи знаєте ви, як це, коли ви просто вийшли на прогулянку, а на вашому шляху зустрічається поліцейський, і ви ведете себе так, ніби нічого не відбувається, хоча це все одно нічого?
-Ми всі робимо це однаково, всі однаково. -Так.
Чи знаєте ви те відчуття, коли ви стоїте в метро і розумієте, що у вас у шлунку багато повітря, і ви просто не можете більше витримувати, і ви потай випускаєте вітер зі свого тіла? -Ми всі робимо це однаково, всі однаково.
Ні, ні, не треба соромитися.
Ніхто не хоче про це говорити, всі тримають це в секреті.
Але це абсолютно нормально бути людиною.
Ви знаєте, коли ваша англійська більше не працює, коли такий хлопець?
Англія хоче з вами поговорити, і ви не можете сказати нічого, крім «так» і «ні». Допоможіть, я знаю англійську. Отже, по суті: допомога
я... Знаєш те відчуття, коли ти ледве встигаєш на поїзд?
Ви бігли, і зараз у вас мало повітря, але ви ведете себе перед усіма так, ніби нічого не відбувається.
-Ми всі робимо це однаково, всі однаково.
- Ні, ні, не треба соромитися. Ніхто не хоче про це говорити, але ви не самотні.
Це абсолютно нормально бути людиною. Уууу.