Більше пісень від Jeady Jay
Опис
Композитор: Хуліо Масіді
Текст і переклад
Оригінал
Avant toi mon petit cœur j'étais mal. J'avançais mais dans le noir, hein.
Toi t'es venue et t'as tout changé. Sois mon pain, laisse-moi tout manger.
Les autres femmes je les bloque, tiens. Prends mon cœur je te le donne, hein.
Ma chérie t'as tout changé. Sois mon pain, laisse-moi tout manger.
Laisse-moi effacer tes problèmes. Laisse-moi financer tes projets.
Laisse-moi te lire le plus beau des poèmes. Te dire tous les petits mots t'aimes.
Tu rentres dans la pièce, toutes les nanas se disent : Aye, yeah, yeah. La concurrence devient chaude, aye.
Fais-moi voir comment tu fais, yeah, yeah. Avant toi mon petit cœur j'étais mal.
J'avançais mais dans le noir, hein. Toi t'es venue et t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout manger. Les autres femmes je les bloque, tiens.
Prends mon cœur je te le donne, hein. Ma chérie t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout- Ton love me donne chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Ton corps me donne chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Tes mots me donnent chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais. Ton tout me donne chaud, chaud, chaud.
Chaud, chaud, chaud, ouais. Yeah, yeah. T'es dans mon cœur et mes pensées.
Mon cœur est lancé. Parce que quand j'aime j'ai du mal à le cacher, babe.
T'es la seule, pas de plan B, hey, hein. À deux sans, même sur le périph', hein.
C'est moi le guide, bébé ne panique pas. Les gens parlent, mais ne les calcule pas.
J'sais qu'ils parlent, mais ne les calcule pas, hein.
Tu m'as fait oublier toutes les gars. J'sais pas comment tu fais mais tu n'as zéro défaut.
Rentre dans ma tête, tu verras tes photos. Rentre dans mon cœur, tu verras tes photos. Ah.
Tu me rends tout, ah, ah. So let me love you like that.
Avant toi mon petit cœur j'étais mal.
J'avançais mais dans le noir, hein. Toi t'es venue et t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout manger. Les autres femmes je les bloque, tiens.
Prends mon cœur je te le donne, hein. Ma chérie t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout manger. Ton love me donne chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Ton corps me donne chaud, chaud, chaud.
Chaud, chaud, chaud, ouais.
Tes mots me donnent chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Ton tout me donne chaud, chaud, chaud.
Chaud, chaud, chaud, ouais.
Переклад українською
Перед тобою, моє серденько, мені було боляче. Я йшов вперед, але в темряві, а.
Ти прийшов і все змінив. Будь моїм хлібом, дай мені все з'їсти.
Я блокую інших жінок, добре. Візьми моє серце, я віддам його тобі, а.
Мій милий, ти все змінила. Будь моїм хлібом, дай мені все з'їсти.
Дозволь мені стерти твої проблеми. Дозвольте мені профінансувати ваші проекти.
Дозволь прочитати тобі найкрасивіший вірш. Скажу тобі всі маленькі слова, я люблю тебе.
Ви заходите в кімнату, а всі дівчата кажуть: так, так, так. Конкуренція стає гарячою, так.
Дай мені подивитися, як ти це робиш, так, так. Перед тобою, моє серденько, мені було боляче.
Я йшов вперед, але в темряві, а. Ти прийшов і все змінив.
Будь моїм хлібом, дай мені все з'їсти. Я блокую інших жінок, добре.
Візьми моє серце, я віддам його тобі, а. Мій милий, ти все змінила.
Будь моїм хлібом, лиш мені все- Твоя любов мене гріє, гаряче, гаряче. Гаряче, гаряче, гаряче, так.
Твоє тіло робить мене гарячим, гарячим, гарячим. Гаряче, гаряче, гаряче, так.
Від твоїх слів мені стає тепло, гаряче, гаряче. Гаряче, гаряче, гаряче, так. Твоє все робить мене гарячим, гарячим, гарячим.
Гаряче, гаряче, гаряче, так. Так так. Ти в моєму серці і моїх думках.
Моє серце б'ється. Тому що коли я кохаю, мені важко це приховати, дитино.
Ти єдиний, без плану Б, ей, а. Двоє людей без, навіть на кільцевій дорозі, а.
Я гід, дитинко, не панікуй. Люди говорять, але не обчислюють їх.
Я знаю, що вони говорять, але не обчислюйте їх, а.
Ти змусив мене забути всіх хлопців. Я не знаю, як ти це робиш, але у тебе немає недоліків.
Залізи в мою голову, ти побачиш свої фотографії. Зайди в моє серце, ти побачиш свої фото. ох
Ти повертаєш мені все, ах, ах. Тож дозволь мені любити тебе так.
Перед тобою, моє серденько, мені було боляче.
Я йшов вперед, але в темряві, а. Ти прийшов і все змінив.
Будь моїм хлібом, дай мені все з'їсти. Я блокую інших жінок, добре.
Візьми моє серце, я віддам його тобі, а. Мій милий, ти все змінила.
Будь моїм хлібом, дай мені все з'їсти. Твоя любов робить мене теплим, гарячим, гарячим. Гаряче, гаряче, гаряче, так.
Твоє тіло робить мене гарячим, гарячим, гарячим.
Гаряче, гаряче, гаряче, так.
Від твоїх слів мені стає тепло, гаряче, гаряче. Гаряче, гаряче, гаряче, так.
Твоє все робить мене гарячим, гарячим, гарячим.
Гаряче, гаряче, гаряче, так.