Більше пісень від aslı
Більше пісень від Hamam Sessions
Опис
Композитор Автор слів: Аслі Сіврі
Інженер звукозапису: Kleo
Інженер зведення: Bangrolly
Текст і переклад
Оригінал
Sahi benimle. Aç kulağını dinle. Patlarım, bir bombayım.
Geri sayım bitince aynıyım dünle ya da bir öncekiyle.
Acıtırım, yasaklıyım.
Hiç tattın mı dilimden akıp giden o zehri?
Niye sevdiklerine batır hep dikenleri? Aklım dünde kaldı ki safi zarardı.
İçime işledi.
Sardı gecemi sen.
Koşarım son sürat, kalsın öyle yarım. Çalmadın mı benden?
Ruhum parmak izlerinle dolu. Gizlesen n'olcak yüzünü?
Sardı gecemi sen.
Koşarım son sürat, kalsın öyle yarım. Bu kaçıncı benim?
Dolar boşluğun.
Geri koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Saklıyor musun ondan da kendini? Maskeler gizli dolabında. Sırların benle güvende mi?
Bir telefon uzağımda. Hissettiğim her şey yanlıştı, dedin ya hepsi kafamda.
Sordum bir bilene, sanki sorun sen gibi.
Her şeyden bir eksik, hiçbir şeyden bir fazla.
Gözlerimi bağladım, kulağıma fısılda. Aklım dünde, bedenim yaşayarında.
Yaşa yanımda.
Sardı gecemi sen. Koşarım son sürat, kalsın öyle yarım.
Çalmadın mı benden? Ruhum parmak izlerinle dolu.
Gizlesen n'olcak yüzünü? Sardı gecemi sen.
Koşarım son sürat, kalsın öyle yarım. Bu kaçıncı benim?
Dolar boşluğun.
Geri koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Переклад українською
Справді зі мною. Відкрийте вуха і слухайте. Я вибухаю, я бомба.
Коли відлік закінчується, я такий же, як учора чи минулого.
Мені боляче, я забанений.
Ви коли-небудь відчували смак отрути, що тече з мого язика?
Чому ти завжди колєш своїх близьких колючками? Я думав про вчорашній день, це була чиста втрата.
Мені це залізло.
Ти оточив мою ніч.
Я побіжу на повну, нехай так і залишиться. Ти не вкрав у мене?
Моя душа сповнена відбитків пальців твоїх. А якщо ти сховаєш обличчя?
Ти оточив мою ніч.
Я побіжу на повну, нехай так і залишиться. Яка це моя?
Розрив долара.
Ваша відсутність не поверне вас назад, ніби цього ніколи не було.
Твоєї відсутності ніби й не було.
Твоєї відсутності ніби й не було.
Ти теж від нього ховаєшся? Маски у вашій секретній шафі. Чи твої секрети в безпеці зі мною?
Я лише за телефонний дзвінок. Все, що я відчував, було неправильним, ти сказав, все це в моїй голові.
Я запитав когось, хто знає, здається, що проблема в тобі.
Одним менше всього, одним більше нічого.
Зав'яжи мені очі, прошепоти мені на вухо. Мій розум у вчорашньому дні, моє тіло в житті.
Живи зі мною.
Ти оточив мою ніч. Я побіжу на повну, нехай так і залишиться.
Ти не вкрав у мене? Моя душа сповнена відбитків пальців твоїх.
А якщо ти сховаєш обличчя? Ти оточив мою ніч.
Я побіжу на повну, нехай так і залишиться. Яка це моя?
Розрив долара.
Ваша відсутність не поверне вас назад, ніби цього ніколи не було.
Твоєї відсутності ніби й не було.
Твоєї відсутності ніби й не було.