Більше пісень від Luz Casal
Опис
Автор, вокаліст, композитор: Luz Casal
Продюсер: Пако Салазар
Інженер зведення: Оскар Клавель
Інженер-майстер: Карлос Ернандес
Інженер звукозапису: Маріо Перес Суарес
Композитор, вокальний інженер, аранжувальник: Пабло Себріан
Аранжувальник: Дж. М. Бальдома
Графічний дизайнер: Estudio Brillante
Фотограф: Хав'єр Біоска
Комод: Беатріс Морено Де Ла Кова
Перукар, візажист: Ману Морено
Інше: Нано Ернандес
Керівник виробництва: Анхела дель Валь
A&R: Мігель А. Санчес
Автор: Луїс Раміро
Автор: Кончіта
Текст і переклад
Оригінал
Desde que nací estoy a prueba.
Dijeron: no merece la pena.
Tendrás que soportar un reto y otro más cargando con tu propia condena.
Cuando todos dicen: no puedes, yo lo intento el triple de veces.
No dejo de luchar y sé lo que es llorar las lágrimas que me hacen más fuerte.
Cada mañana un comienzo, nace una oportunidad para buscar, para encontrar algo de felicidad.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada -imposible. -Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Eh, ah, ah.
Cada mañana un comienzo, nace una oportunidad para buscar, para encontrar algo de felicidad.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada imposible.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada imposible.
Переклад українською
Відколи я народився, мене судили.
Сказали: не варто.
Вам доведеться витримати одне випробування і інше, несучи власний осуд.
Коли всі кажуть: не можна, я пробую втричі більше.
Я не припиняю боротися і знаю, як це - плакати сльозами, які роблять мене сильнішим.
Кожного ранку народжується початок, можливість шукати, знайти щастя.
Якщо я зайшов так далеко, то дозволю собі сказати, що я відкрив щось незаперечне.
З нахабністю, мужністю та дрібкою любові немає нічого неможливого. -А-а-а.
Ах, ах, ах. Ах, ах, ах.
Кожного ранку народжується початок, можливість шукати, знайти щастя.
Якщо я зайшов так далеко, то дозволю собі сказати, що я відкрив щось незаперечне.
З нахабністю, сміливістю та дрібкою любові справді немає нічого неможливого.
Якщо я зайшов так далеко, то дозволю собі сказати, що я відкрив щось незаперечне.
З нахабністю, сміливістю та дрібкою любові справді немає нічого неможливого.