Більше пісень від Shaggy
Більше пісень від Busy Signal
Опис
Продюсер, вокаліст, композитор Автор тексту: Шеггі
Вокаліст, композитор Автор тексту: Сигнал зайнято
Інженер мікшування, продюсер, інженер мастерингу: Costi
Композитор, продюсер: Дімітріу Сільвіу Авреліан
Композитор Автор слів: Олаф Блеквуд
Композитор Автор слів: Річі Луп
Текст і переклад
Оригінал
Now when it come to di dance floor, only music is secure
Costi Fortzaa on the beat, definitely for the streets
Busy Signal, Shaggy
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Light it up, light it up, set di whole place 'pon fire
Light it up, light it up, set di whole place 'pon fire
Tun it up, so di blaze it higher, illuminate di place watch di fire
Music a what di people require, tun it up, set di place 'pon fire
When whinin and jumpin, get out of control
Nuff shakin and bouncing, when bumpa start roll
I'm sipping on something, well ice down and cold
Sexy girl dem walkin, I deh 'pon patrol
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem (Fortzzza)
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
We a cook up di flavor ya without apron
Music we use a unite di nation
And it nuh matter where you deah or yuh station
Blaze it up, so we hold a meditation
Yard man style ah Jamaican
Yard man style ah Jamaican
Blaze di fire
Talk to dem, Busy
Something is happening, feel di energy
Illuminate di place, mek dem see
Dancehall ting, we keep di legacy
One for di culture, mi got di remedy
Signal di crowd, mek di whole place nice
Tun on di cell phone lights
Music is di only choice
Get ready for di Signal voice
Light it up, light it up, set di whole place 'pon fire
Light it up, light it up, set di whole place 'pon fire
Tun it up, so di blaze go higher, illuminate di place, watch di fire
Music a play it a what di people require, tun it up, set di place 'pon fire
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Ya hand dem up, ya hand dem up, ya hand dem up, push di one dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, di-di-di-di gyal dem (on your kneel)
Shake up yuh body, body, body, body, body, body, body, body, body, body, body
Blaze di fire
Shake up yuh body, body, body, body, body, body, body, body, body, body, body
Blaze di fire
Shake up yuh body, body, body, body, body, body, body, body, body, body, body
Blaze di fire
Shake up yuh body, body, body, body, body, body
Tun it up, set di place 'pon fire
Tuff, tuff, tuff, tuff, tuff, tuff, tuff, tuff...
Переклад українською
Тепер, коли справа доходить до танцполу, лише музика є безпечною
Costi Fortzaa в ритмі, точно для вулиць
Сигнал зайнято, Шеггі
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Запаліть, запаліть, підпаліть усе місце
Запаліть, запаліть, підпаліть усе місце
Налаштуйте його, щоб запалити вище, освітлити місце, спостерігати за вогнем
Музика — це те, що потрібно людям, налаштуйте її, підпаліть місце
Коли скиглиш і стрибаєш, виходь з-під контролю
Нуфф тремтить і підстрибує, коли бампа починає котитися
Я сьорбаю щось, добре замерзле та холодне
Sexy girl dem walkin, I deh 'pon patrol
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ди-ди-ди-ди гял дем
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ди-ди-ди-ди гял дем
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ди-ди-ди-ди гял дем
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ді-ді-ді-ді гьял дем (Fortzzza)
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Ми готуємо смак без фартуха
Музика, яку ми використовуємо, об’єднує націю
І це не має значення, де ви мертві або юх станції
Розпалюйте його, тому ми проводимо медитацію
Ямайський стиль дворової людини
Ямайський стиль дворової людини
Полум'я вогню
Поговори з ними, зайнятий
Щось відбувається, відчуйте енергію
Освітіть ді місце, мек дем див
Dancehall ting, ми зберігаємо спадщину
One for di Culture, mi got di remedy
Signal di crowd, mek di whole place nice
Увімкніть підсвічування мобільного телефону
Музика - єдиний вибір
Будьте готові до голосу di Signal
Запаліть, запаліть, підпаліть усе місце
Запаліть, запаліть, підпаліть усе місце
Налаштуйте його, щоб полум'я піднімалося вище, освітлювало місце, спостерігало за вогнем
Музика, грайте її, що потрібно людям, налаштуйте її, підпаліть місце
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Я руку вгору, руку вгору, руку вгору, штовхни одну
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ди-ди-ди-ди гял дем
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ди-ди-ди-ди гял дем
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ди-ди-ди-ди гял дем
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, ді-ді-ді-ді гьял дем (на колінах)
Струсіть юх тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло
Полум'я вогню
Струсіть юх тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло
Полум'я вогню
Струсіть юх тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло
Полум'я вогню
Струсіть тіло, тіло, тіло, тіло, тіло, тіло
Налаштуйте його, підпаліть
Туф, туф, туф, туф, туф, туф, туф, туф...