Більше пісень від Dijon
Опис
Бас: Ендрю Сарло
Невідомий: Ендрю Сарло
Мікшер, продюсер: Ендрю Сарло
Невідомо: Діжон
Міксер, Виробник: Dijon
Семпли, синтезатор, вокал: Dijon
Синтезатор: Елі Теплін
Майстер: Симон Ланцелот
Сценарист: Брендон Бертон
Сценарист: Діжон Дуенас
Сценарист: Елі Теплін
Сценарист: Генрі Квапіс
Сценарист: Раян Ріхтер
Текст і переклад
Оригінал
My man left hand like an arrowhead
My man crept up like a shadow, and loved her to the marrow
But there's something that you're giving up
Something that is mine, oh! Mine
It didn't shock me that you've given up
Because you tease it all the time
And there's something that you really lack
Something that was mine, oh! Mine!
Would it shock you if I've given up?
Would it ease your little mind?
But after watching time
Beating up on him
I can't leave
And after calling his line
And hanging up on him
I can't leave
I can't leave
I can't leave
Hm
My man he's sturdy like an oak
And he bellows like a boat
Ah!
My man!–took a long while to get close
But prove me wrong-
Can I count on you?
My man?
It didn't shock me that you gave it up
And that you locked out all your love
That you teased and you know how
My man
Now you can barely lift it up
Can I help you pick it up?
Let me help you pick it up
Ah!
And after all that time
Was creeping up on him
How can I leave?
Ah!
After calling up his line
And checking up on him
How can I leave?
How can I leave?
I can't leave!
Shock it
My man!
He sat me down and tells joke
Turns out, fire, smoke
My man
Ah!
Durango exhales smoke–
Ah!
Переклад українською
Ліва рука мого чоловіка, як наконечник стріли
Мій чоловік підкрався, як тінь, і любив її до мозку кісток
Але є щось, від чого ти відмовляєшся
Щось моє, о! моя
Мене не шокувало, що ти здався
Тому що ти весь час це дражниш
І є щось, чого тобі справді не вистачає
Щось, що було моїм, о! мій!
Чи буде це вас шокувати, якщо я здамся?
Це полегшить ваш маленький розум?
Але після перегляду часу
Бити його
Я не можу піти
І після дзвінка на його лінію
І повісив на ньому трубку
Я не можу піти
Я не можу піти
Я не можу піти
Хм
Мій чоловік, він міцний, як дуб
І він реве, як човен
Ах!
Мій чоловіче!– знадобилося багато часу, щоб наблизитися
Але доведіть, що я неправий -
Чи можу я на вас розраховувати?
Мій чоловік?
Мене не шокувало, що ти відмовився від цього
І що ти закрив всю свою любов
Щоб ти дражнив і вмієш
Мій чоловік
Тепер ви ледве можете підняти його
Чи можу я допомогти тобі його забрати?
Дозволь мені допомогти тобі його підібрати
Ах!
І після всього цього часу
Підкрадався до нього
Як я можу піти?
Ах!
Після виклику його лінії
І перевіряти його
Як я можу піти?
Як я можу піти?
Я не можу піти!
Шокуйте це
Мій чоловік!
Він посадив мене і розповів анекдот
Виходить, вогонь, дим
Мій чоловік
Ах!
Дуранго видихає дим –
Ах!