Більше пісень від Velet
Більше пісень від ZEDİ
Опис
Виробник: Cihad Özbulut
Виробник: Каліфор
Текст і переклад
Оригінал
Sonsuz bir acı, yetim bir gönül.
Dirilmeyen ölü umutlarım.
Sen gittin gönlün arkada kaldı. Ahh.
Ben ile ben yüz yüze kaldım. Ahh.
Aşk bana düşman, büyük bir yangın.
Umutluydum, çaresiz kaldım.
Ben öleyim sen yaşıyorsun.
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu? Ben öleyim sen yaşıyorsun.
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu?
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu? Yaktığın gemilerin birinde, birinde ben olduğumu sen.
Nereden bilecen acıyı belayı? Zindan görmemiş baba rüyası. Marifet mi?
Kokuların bana acıyı tarif etti. Öldüren zarafet. Bir rüya gibi düşün.
Hayal başında. Çaldım kalbini de düşürmedim sazımdan. İstemedim çok kaldım azıyla.
Yanımda olan hep mi beslenir canımla? Yalanlar küle döner artık külahıma sığmaz.
Hiçbir söz duman gibi artık odamda kalmaz.
Ve aynı döngü sanki bir katile aynı seri verilmiş. Son bir şanstı ölümlerim aynı gibi.
Sen gittin gönlün arkada kaldı. Ahh.
Ben ile ben yüz yüze kaldım. Ahh.
Aşk bana düşman, büyük bir yangın.
Umutluydum, çaresiz kaldım.
Bir rüya gibi düşün. Hayal başında. Çaldım kalbini de düşürmedim sazımdan.
Nereden bilebilirdim?
Переклад українською
Нескінченний біль, сирітське серце.
Мої мертві надії, що не воскресають.
Ти пішов і твоє серце залишилося позаду. Ааа
Мене залишили віч-на-віч зі мною. Ааа
Любов — мій ворог, великий вогонь.
Я мав надію, але був безпорадний.
Я вмираю, ти живеш.
Звідки я міг знати, що ти вбивця? Я вмираю, ти живеш.
Звідки я міг знати, що ти вбивця?
Звідки я міг знати, що ти вбивця? Ви знаєте, що я був на одному з кораблів, які ви спалили.
Звідки ти знаєш біль і біду? Мрія батька, який ніколи не був у темниці. Винахідливість?
Твої запахи описували мені біль. Благодать, яка вбиває. Подумайте про це як про сон.
На початку сну. Я грав на твоєму серці і не дозволяв йому впасти з мого інструменту. Я не хотів, тому залишився з меншим.
Чи завжди той, хто зі мною, харчується моїм життям? Брехня перетворюється на попіл, вона вже не вміщається в мій конус.
Жодне слово більше не залишається в моїй кімнаті, як дим.
І той самий цикл, ніби вбивці дали таку ж серію. Це був останній шанс, мої смерті такі ж.
Ти пішов і твоє серце залишилося позаду. Ааа
Мене залишили віч-на-віч зі мною. Ааа
Любов — мій ворог, великий вогонь.
Я мав надію, але був безпорадний.
Подумайте про це як про сон. На початку сну. Я грав на твоєму серці і не дозволяв йому впасти з мого інструменту.
Звідки я міг знати?