Більше пісень від Tutku
Опис
Композитор, автор слів: Тутку Татліділ
Продюсер: Лука Фріц
Композитор Автор слів: Тутку Татліділ
Текст і переклад
Оригінал
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Kapıyorum herkese kapılarımı
İçerde ben varım adım yazılı
Elimde kalan o umutlarımın
Çekersin umuyorum acılarını
Dünleri yarıda mı kessem
Hiç olmamış gibi yarına mı geçsem
Tükendi sorunum sen yokken
Ama yanımdasın geceleri sen
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Переклад українською
Я думав, що ти
бальзам від вогню
даючи обіцянку
Хіба мало того, що ти зламав?
Я думав, що ти
бальзам від вогню
даючи обіцянку
Хіба мало того, що ти зламав?
Він би навіть цього не зробив
Я вірив, але це ніколи не підведе
Я чинив опір і закінчив розчаруванням
Хіба мало того, що ти зламав?
Він би навіть цього не зробив
Я вірив, але це ніколи не підведе
Я чинив опір і закінчив розчаруванням
Хіба мало того, що ти зламав?
Я зачиняю свої двері для всіх
Я всередині, моє ім'я написано
Ці надії я залишив у своїй руці
Сподіваюся, ти страждаєш.
Чи повинен я скоротити вчорашній день навпіл?
Чи варто переходити до завтрашнього дня, ніби цього й не було?
Моя проблема без тебе вичерпана
Але ти зі мною вночі
Я думав, що ти
бальзам від вогню
даючи обіцянку
Хіба мало того, що ти зламав?
Я думав, що ти
бальзам від вогню
даючи обіцянку
Хіба мало того, що ти зламав?
Він би навіть цього не зробив
Я вірив, але це ніколи не підведе
Я чинив опір і закінчив розчаруванням
Хіба мало того, що ти зламав?
Він би навіть цього не зробив
Я вірив, але це ніколи не підведе
Я чинив опір і закінчив розчаруванням
Хіба мало того, що ти зламав?
Я не знаю про смерть, але я не можу прийти до вас
Самотність - це мій рецепт миру, який я залишив
Мої зусилля не вдалися, я більше не буду цього робити
Мені досить, я не можу повернутися до нас, поки те, що залишиться
Я не знаю про смерть, але я не можу прийти до вас
Самотність - це мій рецепт миру, який я залишив
Мої зусилля не вдалися, я більше не буду цього робити
Мені досить, я не можу повернутися до нас, поки те, що залишиться