Більше пісень від Das Lumpenpack
Опис
Виробник: Берай Хабіп
Продюсер: Фабіан Ісаак Лангер
Композитор: Берай Хабіп
Композитор: Фабіан Ісаак Лангер
Композитор: Йонас Фреммінг
Композитор: Макс Кенел
Композитор: Джейсон Барч
Автор слів: Берай Хабіп
Автор пісні: Фабіан Ісаак Лангер
Автор пісні: Йонас Фреммінг
Автор тексту: Макс Кеннел
Автор пісні: Джейсон Барч
Текст і переклад
Оригінал
Immer dann, wenn heiße Luft auf kalte trifft
Beginnt sich was zu reiben
Wenn sich alles plötzlich viel zu schnell bewegt
Und es schwierig wird zu bleiben
Bist du am Horizont
Ich war immer schon nervös
Wahrscheinlich auch zu feige
Meine Füße halten niemals wirklich still
Doch du bist anders: unverrückbar wie ein Meer
Ich weiß, wohin ich gehe, wenn der Wind kommt
Ich wünsch dir, wenn du jemals traurig bist
Einen Ort, der sicher ist, und jemanden wie dich
Ich wünsch dir, wenn es wieder dunkel wird von irgendwoher Licht
Ich kenn mich selber vielleicht noch nicht gut genug
Wenn der Druck steigt, kommt nicht selten diese Panik
In der Hektik werd ich fahrig, und es tut mir gut
Dass ich weiß, wohin ich gehe, wenn der Wind kommt
Ich wünsch dir, wenn du jemals traurig bist
Einen Ort, der sicher ist, und jemanden wie dich
Ich wünsch dir, wenn es wieder dunkel wird von irgendwoher Licht
Jedem Müden eine Schulter, jedem Besorgten eine Stimme
Die dir sagt, du weißt doch selbst
Es geht vorüber, doch wenns schwer wird bin ich da
Ich wünsch dir, wenn du jemals traurig bist
Einen Ort, der sicher ist, und jemanden wie dich
Ich wünsch dir, wenn es wieder dunkel wird von irgendwoher Licht
Immer dann, wenn heiße Luft auf kalte trifft
Beginnt sich was zu reiben
Переклад українською
Коли гаряче повітря зустрічається з холодним
Щось починає терти
Коли все раптом рухається занадто швидко
І залишитися буде важко
Ви на горизонті?
Я завжди нервувала
Напевно, занадто боягузливий
Мої ноги ніколи не залишаються на місці
Але ти інший: непорушний, як море
Я знаю, куди йду, коли дме вітер
Я бажаю тобі, якщо тобі колись буде сумно
Місце, яке є безпечним і таким, як ти
Я бажаю тобі світла звідкись, коли знову стемніє
Можливо, я себе ще недостатньо знаю
При підвищенні тиску часто починається паніка
Я нервую в поспіху, і це добре для мене
Що я знаю, куди йду, коли дме вітер
Я бажаю тобі, якщо тобі колись буде сумно
Місце, яке є безпечним і таким, як ти
Я бажаю тобі світла звідкись, коли знову стемніє
Плече для кожної втомленої людини, голос для кожної стурбованої людини
Це говорить вам, ви знаєте себе
Це пройде, але якщо буде важко, я буду поруч
Я бажаю тобі, якщо тобі колись буде сумно
Місце, яке є безпечним і таким, як ти
Я бажаю тобі світла звідкись, коли знову стемніє
Коли гаряче повітря зустрічається з холодним
Щось починає терти