Більше пісень від Rowli
Опис
Композитор, продюсер: Денніс Нойер
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Нікодем Мілевскі
Автор пісні: Лірон Дороу
Композитор Автор слів: Фабіан Боїнг
Текст і переклад
Оригінал
Ey, war nicht geplant, dass ich hier wieder steh.
War nicht geplant, dass wir uns nie wieder sehen. War nicht geplant, so viel von Liebe zu reden.
Ich lass es sein und red mir ein, es wäre alles okay. Doch vergib nein, ich bin schon wieder am
Marsch und du hast wirklich keine Ahnung, wie verrückt es mich macht.
Manchmal bild ich mir kurz ein, du wärst immer noch da. So gefickt davon, als wär das hier die
Kippe danach. Und ich red so viel von gestern.
Doch was ich heute weiß, ist-- Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
War nicht geplant, dass wir gewinnen oder so. War nicht geplant, doch wir haben beide verloren. Jeder Song von
Billie macht es nur noch schlimmer, verdammt.
Bitte sag mir, dass das auch irgendwas mit dir macht. Das Leben hat gesagt, wir hätten nichts zu verlieren.
Doch wir beide hatten uns und haben genau das riskiert. Es war nicht deine Schuld.
Nein, ich such den Fehler bei mir.
Jetzt schreib ich jede Nacht einen Song und alle handeln von dir. Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
Falsche Zeit und falscher Ort.
Doch wir waren wenigstens mal dort. Zur falschen Zeit am falschen Ort. Ja, ja, ja.
Falsche Zeit und falscher Ort. Doch wir waren wenigstens mal dort. Zur falschen
Zeit am falschen Ort. Ja, ja.
Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
Переклад українською
Гей, я не збирався знову тут стояти.
Не планувалося, що ми більше ніколи не побачимося. Я не планував так багато говорити про кохання.
Я відпускаю це і переконую себе, що все буде добре. Але вибач ні, я знову повернувся
Березень, і ти справді не уявляєш, як це зводить мене з розуму.
Іноді я на мить уявляю, що ти все ще там. Так трахався з цим, ніби це був той
Потім нахиліть. І я так багато говорю про вчорашній день.
Але те, що я знаю сьогодні, це... Бля, це не було заплановано.
Подивіться на мене ще раз і скажіть, що ми зробили? Можливо, я це колись зрозумію.
Ми були такі гарні, насправді гарні.
Але я більше ніколи не побачу нічого такого прекрасного.
Ми не повинні були вигравати чи щось таке. Це не було заплановано, але ми обидва програли. Кожна пісня з
Біллі тільки погіршує ситуацію, блін.
Будь ласка, скажіть мені, що це також впливає на вас. Життя говорило, що нам нічого втрачати.
Але ми обидва мали один одного і ризикували саме цим. Це не твоя вина.
Ні, я шукаю помилку в собі.
Тепер я пишу пісню щовечора, і всі вони про тебе. Бля, це не було заплановано.
Подивіться на мене ще раз і скажіть, що ми зробили? Можливо, я це колись зрозумію.
Ми були такі гарні, насправді гарні.
Але я більше ніколи не побачу нічого такого прекрасного.
Не той час і не те місце.
Але принаймні ми були там один раз. У невідповідному місці в невідповідний час. Так Так Так.
Не той час і не те місце. Але принаймні ми були там один раз. До неправильного
Час не в тому місці. Так, так.
Бля, це не було заплановано.
Подивіться на мене ще раз і скажіть, що ми зробили? Можливо, я це колись зрозумію.
Ми були такі гарні, насправді гарні.
Ми були такі гарні, насправді гарні.
Але я більше ніколи не побачу нічого такого прекрасного.