Більше пісень від Sethu
Більше пісень від Jiz
Більше пісень від Sayf
Опис
Виробник: Jiz
Текст і переклад
Оригінал
Ma se io fossi come quell'altro
Sarei un po' più come mi vuoi te
Mi compreresti come al mercato
Tra mille altri col 2x3
Io fumo solo sopra al balcone
E scrivo solo un'altra canzone
Mi gioco il cuore per un'ora amore
Laggiù in città
Se avessi l'aria un po' più educata
Diresti un ciao anziché un addio
Cantassi pop un po' più di strada
Diresti: "Qello fa al caso mio"
Ma piango sopra l'avvelenata
Non ho una voce da serenata
Sono un depresso che ce l'ha fatta
Eccomi qua
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Ma io non sono fatto diverso
Come vuoi tu, come vuoi tu
Ti frugherei dentro il cervello
Per capire come, come mi vuoi tu
Ma se io fossi come ti pare uno stallo alla messicana
L'uovo che mi frigge la padella la mañana
Campanile batte i colpi, non li riesco a contare
Come fossi senza soldi, non ti riesco a comprare
Fossi come mi pitturi avrei un occhio fuori il viso
Avrei sette vite, qualche dente fuori posto nel sorriso
Sarei forse tutto storto, sarei un gatto senza topo, però ti piacerei
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Magari poi ci passerà
Magari smetto e prendo un treno per chissà
Magari poi non cambierà
E quello che sarà sarà
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Переклад українською
Але що, якби я був таким, як той інший
Я був би трохи більше таким, як ти мене хочеш
Ви б мене купили, як на базарі
Серед тисячі інших з 2x3
Курю тільки на балконі
І я просто пишу ще одну пісню
Я розігрую своє серце на годину кохання
Там, у місті
Якби я виглядав трохи ввічливіше
Ви б сказали привіт замість прощання
Я співав попсу трохи вулично
Ви б сказали: "Це правильно для мене"
Але я плачу над отруєним
У мене немає голосу серенади
Я депресивна людина, яка це зробила
Ось і я
Як вам подобається, як вам подобається, як вам подобається, як вам подобається
Покажи мені, як тобі це подобається, як тобі це подобається, як тобі це подобається
Я почуваюся котом, у якого немає собаки
Злодій ходить без охорони
Захід сонця без моря
Ось хто я, якщо у мене немає тебе
Але я нічим не відрізняюся
Як хочеш, як хочеш
Я б вибрав твій мозок
Щоб зрозуміти, як, як ти хочеш мене
Але якби я був таким, як ви думаєте, мексиканським протистоянням
Яйце, яке смажить мою сковороду la manñana
Удари кампанії, я їх не злічити
Я як без грошей, не можу тебе купити
Якби я був таким, як ти мене малюєш, у мене було б одне око поза обличчям
Я мав би сім життів, кілька зубів не на місці в моїй посмішці
Можливо, я був би неправий, я був би котом без мишки, але я б тобі сподобався
Як вам подобається, як вам подобається, як вам подобається, як вам подобається
Покажи мені, як тобі це подобається, як тобі це подобається, як тобі це подобається
Я почуваюся котом, у якого немає собаки
Злодій ходить без охорони
Захід сонця без моря
Ось хто я, якщо у мене немає тебе
Може тоді й пройде
Можливо, я зупинюсь і сяду на потяг, бо хтозна
Може, тоді й не зміниться
І що буде, те буде
Як вам подобається, як вам подобається, як вам подобається, як вам подобається
Покажи мені, як тобі це подобається, як тобі це подобається, як тобі це подобається
Я почуваюся котом, у якого немає собаки
Злодій ходить без охорони
Захід сонця без моря
Ось хто я, якщо у мене немає тебе