Більше пісень від WENDY
Опис
Дата випуску: 2025-11-16
Текст і переклад
Оригінал
한순간에 난 알아봤죠.
가슴 속 깊은 곳에서부터 내 안에 머물 사람.
날 바라보는 그대 눈빛 내 마음을 설레게 하네요. 마치 기적처럼 난.
오 바람에 실려온 그대라는 존재가 내 안에서 숨을 쉬네요.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이제 알아요. 느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you.
별처럼 반짝인 그대와의 순간이 가슴 속에 빛나고 있죠.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이젠 알아요.
느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you. 시간이 걸려도 난 기다릴게요.
스치듯 멀어질 사람이 아닐 거라고 믿고 있어요.
잊지 말아요.
그대의 곁에는 언제라도 내가 바라보고 있다는 걸.
내 세상은 그대에게 멈춰버렸죠.
오 약속할게요.
모든 게 변해도 이 마음은 항상 영원해요.
그대와 눈이 마주친 순간부터
I'm still in love with you.
Переклад українською
За мить я впізнав це.
Той, хто залишиться в мені з глибини мого серця.
Від того, як ти дивишся на мене, моє серце тремтить. Як диво, я.
О, ти, несений вітром, дишеш у мені.
Все, що тобі потрібно зробити, це сказати, що ти любиш мене.
Я просто чекаю тут на вас.
День, коли твоє серце приходить до мене.
О, тепер я знаю. Я відчуваю це.
Кохання, що прийшло до мене в одну мить.
Твоя тепла усмішка одразу.
я все ще закохана в тебе
Моменти з тобою, що мерехтять, як зірки, сяють у моєму серці.
Все, що тобі потрібно зробити, це сказати, що ти любиш мене.
Я просто чекаю тут на вас.
День, коли твоє серце приходить до мене.
О, тепер я знаю.
Я відчуваю це.
Кохання, що прийшло до мене в одну мить.
Твоя тепла усмішка одразу.
я все ще закохана в тебе Навіть якщо це займе час, я почекаю.
Я вірю, що це не той, від кого ти пройдеш і підеш.
Не забудь.
Що я завжди поруч, стежу за тобою.
Мій світ зупинився для тебе.
О, я обіцяю.
Навіть якщо все змінюється, це почуття завжди вічне.
З того моменту, як мої очі зустрілися з твоїми
я все ще закохана в тебе