Більше пісень від pszona
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер: Lessman
Композитор, автор слів: Віктор Пшона
Текст і переклад
Оригінал
Jeśli chcesz mogę być
Tylko twój tylko daj mi być
Tym kim chcę przecież wiesz
Muszę stawać na rzęsach przez
Wszystkich tych wokół nas
Wszystkich tych wokół mnie
Kupię tym spokój nam
Nie będzie źle
Jeśli chcesz otworzę sejf
Z każdym moim sekretem
I wyrzucę klucz
Choć mam tak wiele cech
Których staram się strzec
By nie wyszły za mur
Ale już, już nie będę tego czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
Ale już nie będę czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
I proszę bądź
Bo trudno odetchnąć gdy tu tyle płuc
Krzyczy znów no trudno chodź
Znajdziemy miejsce tylko dla 2
Bo co ci mogę dać
Otworzę sejf z każdym moim sekretem i wyrzucę klucz
Choć mam tak wiele cech których staram się strzec
By nie wyszły za mur
Bo co ci mogę dać
Otworzę sejf z każdym sekretem i wyrzucę klucz
Choć mam tak wiele cech których staram się strzec
By nie wyszły za mur
Ale już, ale już nie będę czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
Ale już nie będę czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
I proszę bądź
Bo trudno odetchnąć gdy tu tyle płuc
Krzyczy znów no trudno chodź
Znajdziemy miejsce tylko dla 2
Переклад українською
Якщо хочеш, я можу бути там
Тільки твоя, просто дозволь мені бути
Кого я хочу, ти знаєш
Мені доводиться стояти на віях
Всі, хто нас оточує
Всі, хто мене оточує
Це дасть нам спокій
Це не буде погано
Якщо хочеш, я відчиню сейф
З кожною моєю таємницею
А ключ викину
Хоча в мене так багато рис
Який я намагаюся охороняти
Щоб за стіну не виходили
Але тепер я цього більше не відчуваю
Кожна радість, кожен біль
Хочу поділитися з тобою навпіл
Я не буду один
Але я більше не відчуватиму
Кожна радість, кожен біль
Хочу поділитися з тобою навпіл
Я не буду один
І, будь ласка, будьте там
Бо важко дихати, коли стільки легень
Знову кричить, давай
Ми знайдемо місце лише для двох
Бо що тобі дати?
Я відкрию сейф із усіма секретами, які маю, і викину ключ
Хоча у мене є стільки якостей, які я намагаюся захистити
Щоб за стіну не виходили
Бо що тобі дати?
Я відкрию сейф з кожним секретом і викину ключ
Хоча у мене є стільки якостей, які я намагаюся захистити
Щоб за стіну не виходили
Але тепер я цього більше не відчуваю
Кожна радість, кожен біль
Хочу поділитися з тобою навпіл
Я не буду один
Але я більше не відчуватиму
Кожна радість, кожен біль
Хочу поділитися з тобою навпіл
Я не буду один
І, будь ласка, будьте там
Бо важко дихати, коли стільки легень
Знову кричить, давай
Ми знайдемо місце лише для двох